Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they can't handle it.
son frenéticos y lo demuestran.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't handle this."
no puedo soportar esto".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i can't handle everything on my own.
"yo solo no puedo encargarme de todo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i can't handle the pain!"
¡no soporto el dolor!"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
warning can't touch my swag
no puedo manejar mi botín
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom can't handle the truth.
tom no puede aceptar la verdad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can't handle the truth!
you can't handle the truth!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what if i can't handle the pain?
¿qué pasará si no soporto el dolor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't sweat my swag.
no te preocupes por mi botín
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, this is nothing we can't handle.
bien, no es nada que no esté a nuestro alcance.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't handle my books with dirty hands.
no toques mis libros con las manos sucias.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many christians reason, "i can't handle this anymore.
muchos cristianos razonan, ya no puedo manejar esto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i can't get involved in this. i can't handle it."
yo no puedo envolverme en esto. yo no puedo con eso."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't judge me you can't handle half of what i've survived
no me juzgues no puedes manejar la mitad de lo que he sobrevivido
Senast uppdaterad: 2018-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
// return false from this function to indicate you can't handle
// regresa false, desde esta funcion para indicar que no se pudo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the burmese government can't handle the situation on their own."
el gobierno birmano no puede manejar la situación por su cuenta.”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don’t judge me, you can't handle half of what i ve surived
no puedes manejar la mitad de lo que he sobrevivido
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how often have you cried out, "father, i can't handle this.
cuntas veces has clamado, padre, no puedo con esto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now i can handle my own life. it's going to be a great pleasure.
ahora puedo manejar mi propia vida. será un enorme placer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like this, also avira products can be used which can't handle the nvdf files.
de esta forma, usted puede seguir utlizando los productos avira, que funcionan con ficheros nvdf.
Senast uppdaterad: 2017-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: