Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can i say something?
¿puedo decir algo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to say something to you.
quiero decirte algo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, can i say something?
– ¿puedo decir algo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fg: can i say something?
fg: ¿puedo decir algo?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you say something to this?
¿puede decir algo de esto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i say to you:
yo te digo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i say to you,
"yo digo que,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can i have something to drink?
¿me puede traer algo para beber?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt: can i say to you something?
rt: ¿le puedo hacer una pregunta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- did lina say something to you, lucy?
¿lina comentó algo con usted, lúcia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i get you something to drink?
¿puedo ofrecerle algo de beber?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have something to say to you."
hablaría de buena gana con vos.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
richard wurman: can i say something?
richard wurman: ¿puedo decir algo?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom wants to say something to you.
tom quiere decirte algo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr miguel, i wanted to say something to you.
señor miguel, quiero decirle algo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
again i say to you:
de nuevo les digo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does this mean something to you?
¿esto significa algo para vos?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought i meant something to you.
– se lo puedo explicar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what can i say?
qué puedo decir?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
“ amen, amen, i say, to you,
" amén, amén, digo, a usted,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering