Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can you do that for me ?
¿ puedes hacer eso por mí ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you do that for me? "
"eso fue para ver que hacías. te estaba probando."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can you clear this up for me please?
¿pueden aclarar esto para mí por favor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you do that for me, son?
no por dike, sino por
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– so what can you do for me?
– ¿en qué me puede ayudar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you do some shopping for me?
¿puedes ir de compras por mí?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you iron this t-shirt for me, please?
¿puede plancharme esta camiseta, por favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you do something for me
no me puedo controlar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you copy this for me?
¿puedes copiarlo por mí?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"can you hold this for me?"
"can you hold this for me?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want you to do for me.
bueno, solo digo, vine a casa, y tú no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you answer this for me?
¿puede usted responder esto para mí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you buy one for me as well?
¿puedes comprar uno para mí también?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cum for me, baby
“córrete para mí, cariño
Senast uppdaterad: 2016-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yes you!!can you find someone for me
sim você !! você pode encontrar alguém para mim
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. what specifically will you do for me?"
3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can you shed a little light for me ?
es que se han dado garantías formales por parte de los estados reconocidos en ese sentido.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what will it do for me?
¿qué efectos me va a producir?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
can you please clarify this confusion for me?
¿puede por favor ayudarme a clarificar esta confusión para mí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and continue to do for me.
– para india.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: