Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
canonicalization transforms: see related specifications above;
transformaciones de canonicalización: véanse las especificaciones conexas citadas anteriormente;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to overcome this, w3c developed the exclusive xml canonicalization standard.
para solucionar este problema, el w3c desarrolló el estándar exclusive xml canonicalization.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there exists a canonicalization function to make case match the specification.
existe una función de canonización para hacer que las mayúsculas-minúsculas coincidan con la especificación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canonicalization allows you to reliably compare the original and reconstructed message digests to ensure the integrity of the file.
es decir, la canonización permite comparar el mensaje resumen original y reconstruido de forma fiable para garantizar la integridad del archivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(in altova xmlspy and stylevision, users are prompted to select which form of canonicalization is to be applied as well as how to handle whitespaces.
el algoritmo de canonización aplicado se identifica en el elemento canonicalizationmethod del elemento xml . (en altova xmlspy y stylevision los usuarios deben seleccionar la forma de canonización que se debe aplicar y elegir qué ese hace con los espacios en blanco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
=== secure input and output handling ====== canonicalization ===crackers are likely to invent new kinds of representations of incorrect data.
===entrada segura / manejo de la salida======canonicalizar===los crackers tienden a buscar representaciones diferentes de los mismos datos.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canonicalization for stand-alone xml files will produce different output than that for xml files embedded in another document because of the presence of namespaces outside of an embedded xml file.
la canonización de archivos xml independientes genera un resultado distinto que la de los archivos xml incrustados en otro documento porque en los archivos xml incrustados los espacios de nombres están fuera del archivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exclusive canonicalization includes only the namespaces used in the signed portion of the xml file – “inclusive” canonicalization on the other hand will include the namespaces from the document in which the signed xml file has been embedded.
la canonización exclusiva solo incluye los espacios de nombres utilizados en la parte firmada del archivo xml.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: