Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ms. caren rauert (germany
sra. rose kyprianou (estados unidos de américa)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caren baviera-betson head of division a.i.
caren bavt£rabetson jefe de la división a.i.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a more serious note, caren kalafatich (@carenkalafatich) tweeted:
en un tono más serio, caren kalafatich (@carenkalafatich) tuiteó:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ms. marie caren c. almario, attaché, permanent mission, geneva
110. el sr. phillipe egger de la organización internacional del trabajo (oit) respaldó los odm pero también pidió que se replanteara la estrategia subyacente.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gasoline prices are much lower. "even utilities are cheaper here," caren says.
los precios de la gasolina son mucho más bajos. "hasta los servicios públicos son más baratos aquí", dice caren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the commune covers five districts: curacaví, bustamante, lo prado, zapata and caren.
la comuna está en cinco distritos: curacaví, bustamante, lo prado, zapata y carén.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caren builds on the achievements of the nato-funded silk project which introduced research networking with the caucasus and central asia.
la red caren se apoya en los logros alcanzados en el marco del proyecto silk, financiado por la otan, que sentó las bases de la configuración de redes de investigación con el cáucaso y asia central.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
various presentations on such joint european-central asian initiatives at the launch event today underlined the potential of the caren network for increased collaboration.
en el acto de lanzamiento de hoy, diversas presentaciones sobre tales iniciativas conjuntas entre europa y asia central han puesto de manifiesto el potencial de la red caren para fomentar la colaboración.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*caren velázquez - voice by (shanelle workman) - apparently the sole survivor of the mysterious dinosaur outbreak.
* caren velázquez (shanelle workman) - al parecer, ella es la única sobreviviente del misterioso brote de dinosaurios.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"it's even a little decadent," caren says. "i play tennis four to five days a week at the green valley country club.
"es un poco autocomplaciente" dice caren. "juego al tenis de cuatro a cinco días por semana en el green valley country club.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
33. a presentation was made by the keynote speaker, caren grown, economist-in-residence, american university, washington, d.c.
la oradora principal, sra. caren grown, economista residente de la american university (washington, d.c.), hizo una exposición.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
40. presentations were made by isabella bakker, professor of political science at york university, canada; mireille bruning-stolz, head of the annual reports division, central bank of suriname; mayra buvinic, sector director for gender and development, poverty reduction and economic management network of the world bank; lydia alpízar durán, executive director of the association for women's rights in development; caren grown, economist-in-residence in the department of economics, american university, washington, d.c.; and dubravka Šimonović, chairperson of the committee on the elimination of all forms of violence against women.
hicieron presentaciones isabella bakker, profesora de ciencias políticas en la universidad de york, canadá; mireille bruning-stolz, jefa de la división de informes anuales del banco central de suriname; mayra buvinic, director sectorial de género y desarrollo de la red de reducción de la pobreza y gestión económica del banco mundial; lydia alpízar durán, directora ejecutiva de la asociación para los derechos de la mujer en el desarrollo; caren grown, economista residente del departamento de economía de la american university, washington, d.c.; y dubravka Šimonović, presidenta del comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: