You searched for: cargoes (Engelska - Spanska)

dry cargoes
mercancías a las que perjudica la humedad

light cargoes
mercancías ligeras

chartering for bulk cargoes
fletamento de cargas a granel

1. carriage of cargoes
1. transporte de carga

solid wastes from ship cargoes
residuos sólidos de barcos de carga

to safeguard free access to cargoes
salvaguardia del libre acceso a los cargamentos

one ship – two vastly differing cargoes
un solo barco, dos pasajes enormemente diferentes

identification of noxious and hazardous cargoes
identificación de cargas nocivas y peligrosas

there are the cargoes supplied pruzhinkoj.
hay unas cargas abastecidas pruzhinkoj.

code of safe practice for solid bulk cargoes
código de la omi de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel

- liner cargoes in non-code trades;
- de línea en tipos de tráfico no sujetos a código;

conventional mixed cargoes are clearly in decline.
el transporte tradicional de carga general registra por su parte un claro retroceso.

* plan to lease out handling of various cargoes
* proyecto de concesión de las operaciones con respecto a mercancías diversas

the same applies to the cargoes transported from murmansk.
lo mismo puede decirse de los cargamentos transportados desde murmansk.

the dry bulk cargoes were 792,217 tonnes (+0.7%).
las cargas secas a granel fueron 792.217 toneladas (+0,7%).

code for safe practice for solid bulk cargoes (bc code)
código de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel (código bc)

this was a civilian aircraft, which transported only commercial cargoes.
se trataba de una aeronave civil, que únicamente transportaba carga comercial.

exemption certificate, including, where appropriate, the list of cargoes;
certificado de exención, incluida la lista de cargas, según proceda;

transit countries should encourage port authorities to seek transit cargoes actively.
15. los países de tránsito deben alentar a las autoridades portuarias a buscar activamente cargas en tránsito.

— vessels carrying mixed cargoes (community and non-community goods);
— buques con cargamentos mixtos (mercancías comunitarias y no comunitarias);