Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all fleet with the exception of: let 410 uvp
toda la flota salvo: let 410 uvp
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
its fleet is composed mainly of let aircraft.
su flota está integrada básicamente por aviones let.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i'll kind of let it speak for itself.
voy a dejar que hable por sí solo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will provide a reasonable measure of let it rip.”
además, proporcionará una medida razonable de dejar que se desgarre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the same is true of, let us say, the culture of india.
lo mismo es verdad de, digamos, la cultura de india.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we get a little older -- we sort of let things go.
y vamos envejeciendo - y vamos dejando ir las cosas.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the vatican seems completely caught up in said darkness with no sign of let up.
el vaticano parece estar completamente atrapado por esta oscuridad, sin signos de ir a menos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the recording of "let it die," feist moved to paris.
después de grabar "let it die", feist se trasladó a parís.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if we leave it to the goodwill of, let us say, men, nothing will change.
solo tres países tienen una representación de mujeres superior al 20%.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let be the point on such that is the bisector of . let be the feet of perpendiculars from to respectively.
dejar ser el punto de de tal manera que es la bisectriz de . dejar ser los pies de las perpendiculares de para respectivamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all of this in contrast to a federal power of, let us not forget, extremely doubtful legitimacy.
no voy a profundizar detalladamente en la realización del mercado interior pero, por favor, no olviden la cuarta libertad, la de la libre circulación de personas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have interspersed in and out of, let's say, and around the infiltration of the anunnaki.
todo esto, combinado con la familia de luz y sus desarrolladas habilidades de sanar y enseñar la frecuencia del amor, hicieron que aquellos tiempos fueran muy dinámicos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the principle of – let the other side be heard – is one of the fundamental preconditions for real dialogue.
señor presidente, en esta ocasión hablo con total sinceridad al decir que debemos felicitar a ambos ponentes, no solo por el informe que tenemos ante nosotros, sino por su constante compromiso con la idea de una constitución, incluso en ocasiones en las que escaseaba el apoyo a la misma.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"it'll kind of let you in on what's been happening in my personal life, my family.
"va a clase de dejarte entrar en lo que ha estado pasando en mi vida personal, mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is important to emulate the south african model and enter into reconciliation on the basis of "let bygones be bygones ";
es importante emular el modelo de sudáfrica y lograr la reconciliación sobre la base de "hacer borrón y cuenta nueva ".
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
7.agreement on a joint text shall be established at a meeting ofthe conciliation committee or, subsequently, by an exchange of let-
7.el acuerdo sobre el texto conjunto se hará constar en una reunión del comité de conciliación o, posteriormente, mediante un in-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 let be the centroid of a triangle , and be the midpoint of . let be on and on such that the points , , and are collinear and and are parallel.
1 dejado ser el centro de figura de un triángulo , y ser el punto mediano de . dejado estar encendido y en tales que los puntos , , y ser collinear y y ser paralelo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
15 ahora pues, enviará mi señor á sus siervos el trigo y cebada, y aceite y vino, que ha dicho;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"let her be taken care of; let her be treated as tenderly as may be: let her--" he stopped and burst into tears.
-cuídala bien y trátala todo lo mejor que puedas. procura que...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
of "let's go away for awhile", perone observes, "there are melodic features but no tune to speak of.
por "let's go away for awhile", perone observó: "hay características melódicas pero ninguna melodía que cantar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.