Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when there were 2 tables left, i was the chipleader.
cuando solo quedaban 2 mesas, era el líder de fichas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the tournament took a break in september, sam was the chipleader.
cuando el torneo tomó un receso en el mes de septiembre, sam era el líder de fichas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kevin quenot, 24 from france began day 2 as the chipleader with 83,425
kevin quenot número 24 de francia empezó el día 2 como líder con 83,425 fichas
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
11th place - kevin quenot, the day 2 starting chipleader, wins 1500 euros
11vo lugar - kevin quenot, quien empezó el día 2 como líder, ganó 1.500€
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is exactly what happened last night. i was able to outplay the chipleader on the bubble and pick up a monster pot.
eso es exactamente lo que pasó anoche. pude jugar mejor que líder en fichas y llevarme un pozo monstruoso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seven of the last nine players were from titan poker and the final table’s chipleader was canadian “bcsbestbud”.
siete de los nueve jugadores en la mesa final pertenecían a titan poker, en esta mesa el líder de fichas fue el canadiense “bcsbestbud”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when final table action began, “ipopyouup” was the chipleader, with a small advantage over “ntoulis”.
cuando comenzó la mesa final, "ipopyouup" fue el líder en fichas, con una pequeña ventaja sobre "ntoulis".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“fisherman1210” was the chipleader when the final stage of the tournament was reached, so it was only a matter of keeping the chips as his final opponents busted one by one.
“fisherman1210” fue el líder en fichas cuando comenzó la etapa final del torneo, así que fue cuestión de conservar las fichas mientras sus últimos rivales las perdían una tras otra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ttr147769362″ from latvia was eliminated in fifth place when “yacopo”, still the chipleader, was able to pair up aces on the flop.
"ttr147769362" de letonia fue eliminado en quinto lugar cuando "yacopo", sigue siendo el líder en fichas, fue capaz de emparejarse ases en el flop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when the final table was reached, the chipleader was “yacopo” from mexico and the shortest stack was that of canadian player “zagareseh”.
al alcanzar la mesa final, el líder de fichas era “yacopo” de méxico y el jugador con menor stack era el canadiense “zagareseh”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dmitriy: can't say i did something special, just played my a-game. i was lucky enough to avoid bad-beats and setups. i reached the final table as a chipleader and won the tournament.
dmitriy: no puedo decir que hice algo especial, solo que jugué mi mejor juego y tuve la suerte de evitar malas manos y trampas. así llegué a la mesa final siendo líder en fichas y gané el torneo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: