Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to receive your day pass for free sightseeing cruises on the river thames, simply ask a member of staff on board the bus
para aprovechar las ventajas de un crucero turístico gratuito sobre el río támesis, simplemente pide a un miembro del personal a bordo del autobús por un pase de crucero gratis.
from spring through autumn, a number of vessels depart from camden harbor several times daily for two-hour sightseeing cruises.
desde la primavera hasta el otoño, un número de veleros zarpan de camden harbor varias veces al día, por un paseo turístico de dos horas.
additionally, this plane was surrounded by ferries, the coast guard and the circle line ships who were all able to help.
adicionalmente, este avión estuvo rodeado por ferries, los barcos de la guardia costera y el circle line, quienes fueron capaces de ayudar.
the circle line statue of liberty is a 1 hour and 15 minute cruise which takes you around one of the most important monuments in new york city.
el circuito en barco circle line statue of liberty tiene una duración de casi dos horas y te llevará a los monumentos más importantes de nueva york.
for the circle, line, and polar rose below, it is understood that there are no restrictions on the domain and range of the curve.
para los apartados siguientes se entiende que el círculo, la línea y la rosa polar no tienen restricciones en el dominio y rango de la curva.
further if the cracking in pakistan is examined on a globe, it can be observed that a great circle line joins these cracks with the enlarging tear in northern africa.
además, si el agrietamiento en pakistán, es examinado sobre un globo, se puede observar que una gran línea circular se une a estas grietas con la ampliación del desgarro en el norte de África.
the notting hill gate underground station is just outside of the apartment and is on the central, district, and circle lines.
la estación de metro de notting hill gate está al salir del apartamento de vacaciones, desde donde se pueden coger las líneas central, district, y circle.
on 2 august the hammersmith & city line resumed normal service; the circle line was still suspended, though all circle line stations are also served by other lines.
el 2 de agosto la hammersmith & city line reanudó el servicio normal; la circle line aún estaba suspendida, aunque todas las estaciones de la circle line ofrecían servicio a otras líneas.
the circle line statue of liberty is a great option for people who have a short time to visit the city but do not want to miss a close-up photo shot of the statue of liberty and the opportunity to learn a little about the history of the big apple.
el circle line statue of liberty es una alternativa estupenda para aquellos que disponen de poco tiempo para visitar la ciudad pero no quieren dejar de hacerse la foto en la estatua de la libertad y aprender algo más de la historia de la gran manzana.