You searched for: cistercian (Engelska - Spanska)

the cistercian order
la orden del císter

kalamazoo: cistercian, 1983.
kalamazoo: cistercian, 1983.

st.bernard cistercian trail
ruta cisterciense de san bernardo

krzeszów - the cistercian abbey
krzeszów - abadía cisterciense;

bond with the monastery and the cistercian family
vínculo con el monasterio y con la familia cisterciense

cistercian monastery of santa maria de las escalonias.
monasterio cisterciense de santa maría de las escalonias.

- the cistercian church, the living body of its lord.
- la iglesia cisterciense, cuerpo viviente de su señor.

- the cistercian grace today: conformity with christ.
- la gracia cisterciense hoy: la conformidad con cristo.

also linked with the name of teror is the cistercian monastery.
y unido al nombre de teror está también el del monasterio del cister.

-concerts in the cistercian route within july and august.
-conciertos de la ruta del císter durante julio y agosto.

find the calm in the cistercian poblet monastery recognized by unesco.
reencontrarse con la calma en el monasterio del císter de poblet reconocido por la unesco.

and austere preacher, a secular priest or perhaps a cistercian.
pobre y austero, sacerdote secular o tal vez cisterciense.

on 2 may pedro made a donation to the cistercian monastery at sacramenia.
el 2 de mayo hizo una donación al monasterio cisterciense de sacramenia.

it was established back in the 13th century by the cistercian convent in oslavany.
lo fundaron en el siglo xiii los cistercienses del monasterio de oslavany.

1860 first attempt at a cistercian restoration, which lasted only 2 years.
1860 1er. intento de restauración cisterciense : sólo duró dos años.

le collège des bernardins (restored 13th century cistercian college), paris
el collège des bernardins (colegio cisterciense del siglo xiii, restaurado), parís

* 1079–1098: foundation of the cistercian order at cîteaux in france.
* 1079-1098: fundación de la orden del císter en cîteaux, francia.

on 17 may he made another donation to a cistercian house, this time the abbey of huerta.
el 17 de mayo, hizo otra donación a una casa cisterciense, esta vez la abadía de huerta.

a community of cistercian nuns still lives here to this very day, maintaining the spirituality of the location.
hasta hoy día vive aquí la comunidad de las hermanas cistercienses que mantienen la espiritualidad del lugar.

as expiation louis founded the cistercian friary fürstenfeld abbey (fürstenfeldbruck) near munich.
como expiación luis fundó la cisterciense abadía fürstenfeld (fürstenfeldbruck), cerca de múnich.