Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como tu
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como tu piel.
como tu piel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como tu no hay otra igual.
como tu no hay otra igual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como tu cuerpo en la intimidad.
como tu cuerpo en la intimidad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y si, osea como tu quieras nomas bebe
y si , osea como tu quieras nomas bebe
Senast uppdaterad: 2012-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kiero conoser una chava tan linda como tu
kiero berla
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como tu, ninguna (1995) is a venezuelan telenovela that was produced by and seen on venevisión.
como tú, ninguna es una telenovela venezolana realizada por venevisión en el año 1995.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anaís performed the song "como tu mujer" in a televised tribute to mexican singer marco antonio solís.
anaís interpretó la canción «como tu mujer» en un homenaje televisivo al cantante mexicano marco antonio solís.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in 2007, a teen telenovela done again "muchachitas como tu" playing guillermo father of one of the girls played by gloria sierra.
en 2007 realiza nuevamente una telenovela juvenil muchachitas como tu interpretando a guillermo padre de una de las muchachitas interpretadas por "gloria sierra".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"===historical===*best historical album**michael brooks, michael cuscuna (producers), matt cavaluzzo, harry coster, seth foster, darcy proper, ken robertson & mark wilder (engineers) for "lady day: the complete billie holiday on columbia 1933-1944"===jazz===*best jazz instrumental solo**michael brecker for "chan's song"*best jazz instrumental album, individual or group**troy halderson (engineer), lucille rollins (producer) & sonny rollins (producer & artist) for "this is what i do"*best large jazz ensemble album**tom jung (engineer & producer), bob mintzer (producer) & the bob mintzer big band for "homage to count basie"*best jazz vocal album**erik zobler (engineer), george m. duke (producer) & dianne reeves for "the calling"*best contemporary jazz album**khaliq-o-vision, ray bardani (engineers), david isaac (producer) & marcus miller (producer & artist) for "m"*best latin jazz album**jay newland (engineer), gonzalo rubalcaba (producer) & charlie haden (producer & artist) for "nocturne"===latin===*best latin pop album**joe reyes, michael morales, ronald morales (engineers & producers) & freddy fender for "la música de baldemar huerta"*best traditional tropical latin album**javier garza, john d. thomas, mike couzzi, ron taylor, scott canto (engineers), andrés castro, emilio estefan, jr., sebastián krys (producers) & carlos vives (producer & artist) for "déjame entrar"*best mexican/mexican-american album**edward perez, freddie martinez, jr., greg garcía (engineers), freddie martinez sr., ramón ayala (producers) & ramón ayala y sus bravos del norte for "en vivo... el hombre y su música"*best latin rock/alternative album**ozomatli for "embrace the chaos"*best tejano album**edward perez, ramiro serna (engineers), rolando benavidez, amado garza, jr, medardo garza, ben de león, otoniel peña jr. (producers) & solido for "nadie como tu"*best salsa album**gustavo celis, ricky blanco (engineers) & roberto blades (producer & artist) for "la negra tiene tumbao*best merengue album**eric schilling (engineer) & olga tañon (producer & artist) for "yo por tí"===musical show===*best musical show album**cynthia daniels (engineer), hugh fordin (producer), mel brooks (composer/lyricist) & the original broadway cast with nathan lane & matthew broderick for "the producers"===music video===*best short form music video**deannie o'neil, vincent landay (video producers), spike jonze (video director), bootsy collins & fatboy slim for "weapon of choice"*best long form music video**peter gelb (video producer), susan froemke (video director & producer) & mel brooks for "recording the producers - a musical romp with mel brooks"===new age===;best new age album*"a day without rain"-enya*"live from montana"-philip aaberg*"cello blue"-david darling*"ancient"-kitarō*"sacred spirit ii: more chants and dances of the naitve americans"-sacred spirit===packaging and notes===*best recording package**stanley donwood & tchocky (art directors) for "amnesiac (special limited edition)" performed by radiohead*best boxed recording package**hugh brown & steve vance (art director) for "brain in a box - the science fiction collection" performed by various artists*best album notes**walter mosley (notes writer) for "richard pryor...and it's deep too!
"=== hablado ===**elisa shokoff (productor), jeffrey s. thomas, steven strassman (ingenieros); quincy jones (intérprete) por ""**john runnette (productor); george carlin (intérprete) por "napalm & sillyputty"=== histórico ===**michael brooks, michael cuscuna (productores); matt cavaluzzo, harry coster, seth foster, darcy proper, ken robertson, mark wilder (ingenieros); billie holiday (intérprete) por ""=== infantil ===**ed mitchell (productor), jimmy hoyson & ric wilson (ingenieros); el reparto de "sesame street" (intérpretes) por "elmo & the orchestra"**arnold cardillo (productor), rory young (ingeniero); tom chapin (intérprete) por "mama don't allow"=== jazz ===**michael brecker por "chan's song"**lucille rollins (productor), troy halderson (ingeniero); sonny rollins (productor e intérprete) por "this is what i do"**bob mintzer (productor), tom jung (productor/ingeniero); bob mintzer big band (intérpretes) por "homage to count basie"**george m. duke (productor), erik zobler (ingeniero); dianne reeves (intérprete) por "the calling"**david isaac (productor), khaliq-o-vision, ray bardani (ingenieros); marcus miller (productor e intérprete) por "m"**gonzalo rubalcaba (productor), jay newland (ingeniero); charlie haden (productor e intérprete) por "nocturne"=== latina ===**joe reyes, michael morales, ronald morales (productores/ingenieros); freddy fender (intérprete) por "la música de baldemar huerta"**javier garza, john d. thomas, mike couzzi, ron taylor, scott canto (ingenieros), andrés castro, emilio estefan, jr., sebastián krys (productores) & carlos vives (productor e intérprete) por "déjame entrar"**freddie martinez sr., ramón ayala (productores); edward perez, freddie martinez, jr., greg garcía (ingenieros); ramón ayala y sus bravos del norte (intérpretes) por "en vivo... el hombre y su música"**ozomatli por "embrace the chaos"**rolando benavidez, amado garza, jr, medardo garza, ben de león, otoniel peña jr. (productores); edward perez, ramiro serna (ingenieros); sólido (intérpretes) por "nadie como tú"**gustavo celis, ricky blanco (ingenieros); roberto blades (productor e intérprete) por "encore"**eric schilling (ingeniero); olga tañon (productor e intérprete) por "yo por ti"=== new age ===**nicky ryan (productor/ingeniero); enya (ingeniero e intérprete) por "a day without rain"=== notas y embalaje de álbum ===**stanley donwood & tchocky (directores artísticos); radiohead (intérpretes) por "amnesiac (special limited edition)"**hugh brown & steve vance (directores artísticos); varios intérpretes por "brain in a box - the science fiction collection"**walter mosley (autor de las notas); richard pryor (intérprete) por "richard pryor ...and it's deep too!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering