Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mchc - mean cell hb concentrat
concentración de hemoglobina corpuscular media - hallazgo
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ability to sustain concentrat
capacidad para mantener la concentración
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
competent national authorities at state and international level, concentrat-
cos centrales, policía y autoridades nacionales competentes a escala estatal e
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plataforma solar de almería, spain that has demonstrated that solar radiation concentrat from multiple sclerosis.
durante este período, 12 equipos de investigación de 7 estados miembros han tenido acceso a la plataforma solar de almería (psa), situada en el sur de españa, que es actualmente la mayor central solar de europa y figura entre las tres más po tentes del mundo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in terms of advertising and publicity, the fisheries sector needs longterm promotion on a community scale, concentrat
el pescado necesita un banco europeo de datos y una forma de tratamiento por la que el pescado se integre en los demás ámbitos y estructuras de la economía de la comunidad europea, y viceversa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in romanian: unt concentrat ambalat destinat consumului direct în cadrul comunității (va fi preluat de comerțul cu amănuntul)
en rumano: unt concentrat ambalat destinat consumului direct în cadrul comunității (va fi preluat de comerțul cu amănuntul)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the commission has kept to the main lines of the strategy formulated in march 1994: reinforcing the presence on the ground; concentrat-
el procedimiento de tránsito comunitario permite a las mercancías con origen o destino en los terceros países circular en la comunidad, bajo control aduanero y a reseva del depósito de una garantía, con suspensión de los derechos de aduana, de los demás impuestos y de las medidas no fiscales aplicables.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in romanian: grăsimi din lapte destinate fabricării untului concentrat în sensul articolului 5 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005
en rumano: grăsimi din lapte destinate fabricării untului concentrat în sensul articolului 5 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in romanian: unt concentrat destinat exclusiv încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005
en rumano: unt concentrat destinat exclusiv încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unt concentrat cu marcatori destinat încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005 sau, dacă este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menționat la articolul 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)’
unt concentrat cu marcatori destinat încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005 sau, dacă este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menționat la articolul 10 [1] cuando se trate de los productos intermedios contemplados en el artículo 4, apartado 1, letra b), inciso ii), el texto “o, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 10” se sustituye por “a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 4, apartado 1, letra b), inciso ii)”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: