You searched for: conspiring (Engelska - Spanska)

they were conspiring.
¡a lo que ellos se dedicaron fue a conspirar!

conspiring with pirates.
conspirando con los piratas.

conspiring to commit murder
conspiración para cometer un asesinato

is being in love conspiring?
veamos, ¿es que acaso es conspirar estar enamorado?

pirates conspiring with the spanish.
piratas conspirando con los españoles.

conspiring or soliciting to commit murder
conspiración o instigación para cometer un asesinato

we always see the world conspiring against us.
siempre pensamos que el mundo conspira contra nosotros.

conspiring to make the real outcomes look better than they
conspirar para hacer que los

and everybody is conspiring to make the opposite impression.
y todos están conspirando para hacer la impresión opuesta.

they accused him of conspiring with the interahamwe and the mai mai.
los militares acusaron al sr. mateso de complicidad con los interahamwe y los may-may.

it is therefore against the lord that you and all your band are conspiring.
por eso es que tu, y todo tu grupo os habéis juntado contra yahvé.

(f) by a group of persons conspiring to that effect;
f) cometidos en colusión con un grupo de personas;

are you afraid, before your conspiring, to advance freewill offerings?
¿os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?

madam president, once again everything seems to be conspiring towards helplessness.
señora presidenta, de nuevo, todo parece preparado para la impotencia.

15. perjury or subornation of perjury or conspiring to defeat the course of justice
15. el perjurio o el soborno para cometer perjurio o la conspiración para impedir el curso de la justicia

23. sinking or destroying a vessel at sea, or attempting or conspiring to do so.
23. hundir o intentar hundir o destruir un buque en alta mar, o conspirar para hacerlo.

conspiring with a foreign power is a crime in any country, including the united states.
en cualquier país, incluido estados unidos, conspirar con una potencia extranjera constituye también un delito.

it also acquitted all three of the other accused of conspiring to commit genocide before 7 april 1994.
también absolvió a los otros tres acusados de conspirar para cometer genocidio antes del 7 de abril de 1994.

"ali aghabaigi, son of mozzaffar, was convicted of membership in and conspiring to form the band.
ali aghabaigi, hijo de mozzaffar, fue acusado de pertenecer a la banda y de conspirar para constituirla.

attempting, preparing or conspiring to commit terrorist crimes or failure to disclose such crimes is also made punishable.
también son punibles la planificación, preparación o asociación ilícita para la comisión de delitos de terrorismo o la retención de información al respecto.