Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cauchero is a town and corregimiento in the bocas del toro district of bocas del toro province of panama.
cauchero es un corregimiento del distrito de bocas del toro en la provincia del mismo nombre, república de panamá.
punta laurel is a town and corregimiento in the bocas del toro district of bocas del toro province of panama.
punta laurel es un corregimiento del distrito de bocas del toro en la provincia del mismo nombre, república de panamá.
tequixquiac corregimiento zitlatepec belonged at this time the viceroy luis de velasco to regulation mandates the protection of indigenous people.
tequixquiac perteneció al corregimiento de zitlatepec, en esta época el virrey luis de velasco reglamentó la encomienda para protección de los indígenas.
in 1868 the caserío of guática acquires the character of a corregimiento and becomes part of the district of quinchía by the name of nazareth.
en 1892 se crea el distrito de nazareth cuya cabecera es guática y en 1896 se unen guática y nazareth en el alto de mismis.
san basilio de palenque or palenque de san basilio is a palenque village and corregimiento in the municipality of mahates, bolivar in northern colombia.
san basilio de palenque es un corregimiento del municipio de mahates, en el departamento de bolívar, colombia.
46. the law also authorizes the judge in a case to order community service to be performed under the supervision of the competent authority in the corregimiento in which he resides.
se faculta, además, al juez o jueza de la causa para sancionar con servicio comunitario supervisado por la autoridad competente, dentro del corregimiento en que reside.
from the political and geographical point of view, 48 per cent of the country's corregimientos corregimiento = an administrative division corresponding to one or more districts.
23. desde el punto de vista político-geográfico, en el 48% de los corregimientos el corregimiento es una división administrativa que corresponde a uno o varios barrios.
also on 30 december an urgent appeal was sent regarding an attack allegedly committed by the batallón palacé de buga at corregimiento de monterolo, tulá municipality, valle del cauca, on 8 november 1998.
asimismo, el 30 de diciembre se envió un llamamiento urgente en relación con el ataque supuestamente cometido el 8 de noviembre de 1998 por el batallón palacé de buga en el corregimiento de monterolo, municipio de tulá, valle del cauca.