Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vancouver could not accept this.
vancouver no podía aceptar eso.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accept this.
es kovacs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you accept this life?
¿qué pasa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you accept this condition?"
¿aceptan ustedes esta condición?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we accept this.
lo aceptamos.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission could not accept this breach.
la comisión no podría aceptar esa violación.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i regret that armenia could not accept this.
lamento que armenia no haya podido aceptar esto.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accept this blessing.
recibir esta bendición.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accept this solution?
¿acepta esta solución?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could never understand or accept this doctrine.
yo nunca pude entender ni aceptar esta doctrina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the circumstances, how could we accept this budget?
tomo nota, por ejemplo, de los 1 125 millones de ecu para la lucha contra el abuso de la droga, brillante eufemismo, e, igualmente, 1 millón de ecus para la lucha contra el sida.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we cannot accept this.
no podemos aceptarlo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
we cannot accept this!
¡es inaceptable!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i can't accept this.
no puedo aceptar esto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you accept this truth as your truth?
¿pueden aceptar esta verdad como su verdad?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i don't accept this."
"no acepto esto."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mrs poisson, could you let us know if you accept the amendments?
señora poisson, ¿puede indicarnos si acepta las enmiendas?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
could you .... if you accept my suggestion, i would benefit as follows:
¿pueden .... si aceptan mi propuesta, yo tendría la ventaja siguiente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
president. - mrs poisson, could you let us know if you accept the amendments?
el presidente. - señora poisson, ¿puede indicarnos si acepta las enmiendas?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will you accept this privilege, this opportunity to bridge this gap?
¿aceptarán este privilegio, esta oportunidad de acortar distancias?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: