You searched for: dedan (Engelska - Spanska)

mr dedan, ambassador of ireland in budapest
sr. declan, embajador de irlanda en budapest

dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
"dedán comerciaba contigo con mantas para cabalgadura

23 dedan, tema, buz and all who are in distant places;
23 a dedán, a tema, a buz y a todos los que se rapan las sienes;

dedan, and tema, and buz, and all that are in the utmost corners,
a dedán, a tema, a buz y a todos los que se rapan las sienes

23 dedan, and tema, and buz, and all that are in the utmost corners,
23 a dedán, a tema y a buz, y a todos los que se rapan las sienes;

rebel leader dedan kimathi was hanged by british colonial administration on february 18, 1957.
el líder rebelde dedán kimathi fue ahorcado por la administración colonial británica, el 18 de febrero de 1957 allí.

the area is well known as the headquarters of dedan kimathi, leader of the 1950s mau mau uprising.
la región es bien conocida como el cuartel general de dedan kimathi, líder de la rebelión del mau mau de los cincuenta.

23 dedan, and tema, and buz, and all that have the corners of their beard cut off;
23 y á dedán, y tema, y buz, y á todos los que están al cabo del mundo;

25:23 dedan, and tema, and buz, and all who have the corners of their hair cut off;
25:23 y a dedán, y a tema, y a buz, y a todos los que están al cabo del mundo;

13 sheba and dedan and the merchants of tarshish and all her villages will say to you, “have you come to plunder?
13 `sabá y dedán, y los mercaderes de tarsis con todos sus pueblos te dirán: “¿has venido para tomar botín?

jer 25:23 dedan, and tema, and buz, and all who have the corners [of their hair] cut off;
25:23 y á dedán, y tema, y buz, y á todos los que están al cabo del mundo;

flee ye, turn back, dwell deep, o inhabitants of dedan; for i will bring the calamity of esau upon him, the time that i will visit him.
"huid, volved, habitad en lugares profundos, oh habitantes de dedán; porque la ruina de esaú traeré sobre él en el tiempo en que lo he de castigar

and the sons of cush; seba, and havilah, and sabta, and raamah, and sabtecha. and the sons of raamah; sheba, and dedan.
los hijos de cus fueron: seba, havila, sabta, raama y sabteca. los hijos de raama fueron seba y dedán

and the sons of cush; seba, and havilah, and sabtah, and raamah, and sabtechah: and the sons of raamah; sheba, and dedan.
y los hijos de cush: seba, havila, y sabta, y raama, y sabtecha. y los hijos de raama: sheba y dedán.

", grand théâtre d’angers, angers - france;1998"dedans/dehors", la corderie royale, rochefort - france;1998mpt courdimanche, les ulis - france;1997"images d'une mémoire", les cordeliers, châteauroux - france;1997galerie lina davidov, paris - france;1996galerie finartis, zug - switzerland;1995galerie calart, genève - switzerland;1994galerie rami, zurich - switzerland;1994galerie lina davidov, paris - france;1993galerie adriana schmidt, cologne - germany;1992galerie lina davidov, paris - france;1992galerie adriana schmidt, stuttgart - germany;1991centre d'art contemporain, corbeil-essonnes - france;1991galerie claude samuel, paris - france;1991galerie rami, zurich - switzerland;1990galerie calart, genève - switzerland;1989galerie claude samuel, paris - france;1987"réalité autre", galerie claude samuel, paris - france;1985paris art center, paris - france;1984grand orient de france, paris - france;1982international arts gallery, chicago – united states;1981galerie vienner, paris - france;1980galerie vienner, paris - france;1980musée napoléonien, antibes-golfe-juan - france;1979galerie vienner, paris - france;1977réalisation de huit grandes créations murales pour le centre hospitalier de creil, creil - france;1969dayton's gallery 12, minneapolis - united states;1963joachim gallery, chicago - united states;1961galerie saint-germain, paris - france;1961savage gallery, london - united kingdom;1961galerie toulouse, copenhagen - denmark;1959galerie j.c. de chaudun, paris - france;1959galerie mistral, brussels - belgium;1959centre culturel et artistique d'uccle, brussels - belgium;1957club universitari de valència, valencia - spain;1957galeria d'art jaimes, barcelona - catalonia - spain;1956galeria clan, madrid - spain;1956galeria d'art quint, palma de mallorca - balearic islands - spain;1955"ciclo experimental d’art nou", galeries jardin, barcelona - catalonia - spain;1955casino de ripoll, ripoll - spain;1955galeries laietanes, barcelona - catalonia - spain;1955galeria sur, santander - spain== retrospectives ==* fundació vila casas, can framis, barcelona - spain== museums/public collections ==* museu de l’hospitalet, barcelona - spain* museu de montserrat, barcelona - spain* fundació vila casas, barcelona - spain* macba, museu d’art contemporani, barcelona - spain* fons d'art de la generalitat de catalunya, barcelona - spain* museu de ceràmicas, manises - spain* artecovi, fundación, madrid - spain* musée de chateauroux, france* musée municipal de bourg-en-bresse, france* musée d’art et histoire, rochefort - france* grand théâtre (angers), france* centre d'art sacré contemporain de lille, france== bibliography ==* roberta bosco, "recuperación de un olvidado", el pais barcelona 2012* montse frisach, "rescatat de l’oblit", el punt/avui, barcelona 2012* natalia farré, "jiménez-balaguer 55 años después", el periodico, barcelona 2012* toni mata i riu, "força sìgnica", regio 7, barcelona 2012* albert mercadé, "l’emergència del signe", escrits arts, barcelona, catalunya, 2012* josé corredor matheos, "el retorn del nostre jiménez-balaguer", fundació vila casas, barcelona 2012* joan gil, "el paisatge de la memoria", andorra 2010* tomás paredes, "el arte sirve para ir mas alla de la muerte", agora-el punto, perfil l.jiménez-balaguer, madrid 2007* tomás paredes, "jiménez-balaguer, cuerpo de una memoria", el punto de las artes, madrid 2007* tomás paredes, "la unión de lo telúrico y lo celestial", la vanguardia, barcelona, madrid 2007* antonio madrigal, "desgarramiento necesario, pinturas de jiménez-balaguer", el adelantado, segovia, spain 2007* lydia harambourg, "l'au-delà du miroir", le magazine - de musées en galeries, paris, france 2006* tomás paredes, "el mas alla del espejo", el punto de las artes, madrid 2006* tomás paredes, "jiménez-balaguer, recuerdos escondidos", "el punto de las artes", madrid 2003* lydia harambourg, "les signes telluriques de laurent jiménez-balaguer", la gazette drouot, paris, france* lydia harambourg, "jiménez-balaguer", de musées en galeries, la gazette drouot, paris 2002* tomás paredes, "jiménez-balaguer, huellas de una memoria", el punto de las artes, madrid, spain* elisée trenc, "jiménez-balaguer, l'élan vital", paris, france* lydia harambourg, "2000 ans de quoi ?
", grand théâtre d’angers, angers - francia* 1998 "dedans/dehors", la corderie royale, rochefort - francia* 1998 mpt courdimanche, les ulis - francia* 1997 "images d'une mémoire", les cordeliers, châteauroux - francia* 1997 galerie lina davidov, parís - francia* 1996 galerie finartis, zoug - suiza* 1995 galerie calart, ginebra - suiza* 1994 galerie rami, zúrich - suiza* 1994 galerie lina davidov, parís - france* 1993 galerie adriana schmidt, colonia - alemania* 1992 galerie lina davidov, parís - francia* 1992 galerie adriana schmidt, stuttgart - alemania* 1991 centre d'art contemporain, corbeil-essonnes - francia* 1991 galerie claude samuel, parís - francia* 1991 galerie rami, zúrich - suiza* 1990 galerie calart, ginebra - suiza* 1989 galerie claude samuel, parís - francia* 1987 "réalité autre", galerie claude samuel, parís - francia* 1985 paris art center, parís - francia* 1984 grand orient de france, parís - francia* 1982 international arts gallery, chicago - estados unidos* 1981 galerie vienner, parís - francia* 1980 galerie vienner, parís - francia* 1980 musée napoléonien, antibes-golfe-juan - francia* 1979 galerie vienner, parís - francia* 1977 réalisation de huit grandes créations murales pour le centre hospitalier de creil, creil - francia* 1969 dayton's gallery 12, mineápolis - estados unidos* 1963 joachim gallery, chicago - estados unidos* 1961 galerie saint-germain, parís - francia* 1961 savage gallery, londres – reino unido* 1961 galerie toulouse, copenhague - dinamarca* 1959 galerie j.c. de chaudun, parís - francia* 1959 galerie mistral, bruselas - bÉlgica* 1959 centre culturel et artistique d'uccle, bruselas - bÉlgica* 1957 club universitari de valència, valencia - espaÑa* 1957 galeria d'art jaimes, barcelona - espaÑa* 1956 galeria clan, madrid - espaÑa* 1956 galerie d'art quint, palma de mallorca - espaÑa* 1955 "ciclo experimental d’art nou", galeries jardin, barcelona - espaÑa* 1955 casino de ripoll, ripoll - espaÑa* 1955 galeries laietanes, barcelona - espaÑa* 1955 galeria sur, santander - espaÑa== retrospectivas ==* fundació vila casas, can framis, barcelona - españa== museos ==* museu de l’hospitalet, barcelona - españa* museu de montserrat, barcelona - españa* fundació vila casas, barcelona - españa* macba, museu d’art contemporani, barcelona - españa* fons d'art de la generalidad de cataluña, barcelona - españa* museu de ceràmicas, manises - españa* artecovi, fundación, madrid - españa* musée de chateauroux, francia* musée municipal de bourg-en-bresse, francia* musée d’art et histoire, rochefort - francia* grand théâtre (angers), francia* centre d'art sacré contemporain de lille, francia== escritos ==* roberta bosco, "recuperación de un olvidado", el país barcelona 2012* montse frisach, "rescatat de l’oblit", el punt/avui, barcelona 2012* natalia farré, "jiménez-balaguer 55 años después", el periódico, barcelona 2012* toni mata i riu, "força sìgnica", regio 7, barcelona 2012* albert mercadé, "l’emergència del signe", escrits arts, barcelona, catalunya, 2012* josé corredor matheos, "el retorn del nostre jiménez-balaguer", fundació vila casas, barcelona 2012* joan gil, "el paisatge de la memoria", andorra 2010* tomás paredes, "el arte sirve para ir más allá de la muerte", agora-el punto, perfil l.jiménez-balaguer, madrid 2007* tomás paredes, "jiménez-balaguer, cuerpo de una memoria", el punto de las artes, madrid 2007* tomás paredes, "la unión de lo telúrico y lo celestial", la vanguardia, barcelona, madrid 2007* antonio madrigal, "desgarramiento necesario, pinturas de jiménez-balaguer", el adelantado, segovia, españa 2007* lydia harambourg, "l'au-delà du miroir", le magazine - de musées en galeries, parís, francia 2006* tomás paredes, "el más allá del espejo", el punto de las artes, madrid 2006* tomás paredes, "jiménez-balaguer, recuerdos escondidos", "el punto de las artes", madrid 2003* lydia harambourg, "les signes telluriques de laurent jiménez-balaguer", la gazette drouot, parís, francia* lydia harambourg, "jiménez-balaguer", de musées en galeries, la gazette drouot, parís 2002* tomás paredes, "jiménez-balaguer, huellas de una memoria", el punto de las artes, madrid, españa* elisée trenc, "jiménez-balaguer, l'élan vital", parís, francia* lydia harambourg, "2000 ans de quoi ?