You searched for: delay code (Engelska - Spanska)

delay
retraso

delay;
atrasos;

low-delay code excited linear prediction
predicción lineal con excitación por código de bajo retardo

reason code and delay time for this reason code.
código de razón y tiempo de retraso correspondiente.

1. the delay in the parliamentary handling of the new penal code
1. demoras en el examen parlamentario del nuevo código penal

reason code and delay time for this reason.
código de razón y tiempo de retraso correspondiente.

(a) delay in finalizing the adoption of the new family code;
a) el retraso en la aprobación del nuevo código de la familia;

(b) adopt without delay the implementing regulations for the children's code;
b) apruebe sin dilación las normativas por las que se aplique el código del niño;

99.54 eliminate definitively and without further delay capital punishment from the military code (switzerland);
99.54 eliminar definitivamente y sin más demora la pena capital del código militar (suiza);

the state party should take the necessary steps to adopt the draft code without delay.
el estado parte debería adoptar las medidas necesarias para aprobar sin demora ese proyecto de texto.

(a) ensure that the children's code enters into force without delay;
a) vele por que el código de la niñez y la adolescencia entre en vigor cuanto antes;

the children and adolescents code (decree 78/96) should be implemented without delay.
debería ponerse en aplicación sin demora el código de la niñez y la juventud (decreto nº 78/96).

delays
retrasos