You searched for: dense tissue (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

dense tissue

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

dense

Spanska

densidad

Senast uppdaterad: 2011-02-17
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

how dense the breast tissue is.

Spanska

densidad del tejido de la mama.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

dense regular collagenous connective tissue

Spanska

tejido conectivo fibroso denso

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

dense elastic connective tissue (body structure)

Spanska

tejido conectivo elástico denso

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

it's also older women with dense tissue.

Spanska

sino además las mujeres mayores con tejidos densos.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

go here to learn more about dense breast tissue.

Spanska

ve aquí para aprender más acerca del tejido denso mamario.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the level of risk depends on how dense the breast tissue is.

Spanska

el grado de riesgo depende de la densidad del tejido mamario.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

dense connective tissue binds the mucosa to the underlying orbicularis oris muscle.12

Spanska

el tejido conjuntivo denso une la mucosa al músculo orbicular subyacente de los labios. 12

Senast uppdaterad: 2014-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Andrm
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

tendons are cords of dense tissue that unites muscles with bones and other parts.

Spanska

los tendones son cordones de denso tejido que unen los músculos a los huesos y otros lugares.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

young women who have not gone through menopause often have more dense tissue in their breasts.

Spanska

las mujeres jóvenes que no han pasado por la menopausia suelen tener más tejido denso en sus senos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

breast tissue that is dense on a mammogram.

Spanska

presentar tejido de mama denso en el mamograma.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

as the urban tissue was already dense, the town grew upwards.

Spanska

la trama urbana es densa y la construcción se desarrolla en altura.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

fatty tissue is non-dense, or black on a mammogram.

Spanska

por otro lado, el tejido adiposo se ve negro o no denso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

and her mammogram showed an area of very dense tissue, but her mbi showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.

Spanska

su mamografía mostraba una zona de tejido muy denso pero en su imm se ve una zona con una lesión preocupante y podemos verlo también en una imagen en colores.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

in ct, x-rays must be blocked by some form of dense tissue to create an image, so the image quality when looking at soft tissues will be poor.

Spanska

en ct, rayos x deben ser bloqueados por alguna forma de tejido denso para crear una imagen, por lo tanto la calidad de la imagen en tejidos blandos será pobre.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

the digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the mbi shows an area of intense uptake, which correlated with a two-centimeter tumor.

Spanska

en la mamografía digital se analiza como de costumbre y se ve mucho tejido denso, pero con la imm se ve una zona de lesión intensa que se corresponde con un tumor de 2 cm.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

actinomycosis is a bacteria infection that most often occurs in the face and neck and is characterized by the presence of a slowly enlarging, hard, red lump. it is difficult to treat due to the dense tissue location.

Spanska

actinomycosis es una infección de bacterias que ocurre más a menudo en la cara y el cuello y es caracterizado por la presencia de un ampliando lentamente, duro, rojo amontona.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

that's why cancer is more likely to occur in breasts that have a lot of lobular and ductal tissue (that is, dense tissue) than in breasts with a lot of fatty tissue.

Spanska

Ésto es porqué el cáncer es más probable que ocurra en los senos que tienen mucho mas tejido fino lobulado y ductal (es decir, tejido fino denso).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Engelska

if the cyst on your kidney is large or if it contains calcifications (hard, stony pieces) or dense tissue, you might need to have ct scans every so often so that your doctor can watch for changes in the cyst.

Spanska

si el quiste que tiene en el riñón es grande o si contiene calcificaciones (partes duras, como piedras) o tejido denso, es posible que necesite realizarse una ct de vez en cuando para que su médico pueda ver si hay cambios en el quiste.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Andrm

Få en bättre översättning med
7,793,433,690 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK