Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did you know your beautiful
sabías que tu hermosa
Senast uppdaterad: 2016-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your child’s bmi?
¿sabe usted el bmi de su hijo/a?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you know your eardrum moves?
¿sabías que tu tímpano se mueve?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notify the bank as soon as you know your payment will be late.
notifique al banco en cuanto sepa que se va a atrasar en su pago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your menu's profitability ?
¿usted conoce la rentabilidad de su menú?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know your kids.
usted conoce a su hijo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your size?
¿sabes cuánto mides?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your patient`s problem?
¿sabe usted lo que padece el paciente?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your neighbours?
¿y conoces a alguién más en tu edificio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but do you know your lord's human face?
¿pero conoce la cara humana de su señor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t you know your duty?”
¿no conoces tu deber?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your blood type?
¿usted sabe cuál es su grupo sanguíneo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you know you have two wireless modems in your head?
¿sabía usted sabe que tiene dos módems inalámbricos en su cabeza?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know your loved one best.
usted conoce mejor a su ser querido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, your mother and i.
tú sabes, tu madre y yo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- you say that you know your son.
–usted dice que conocía a su hijo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your spanish history?"
¿conoce usted la historia de españa?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you know your current interest rates?
¿conoce usted sus actuales tasas de interés?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know your measure of faith accurately?
¿conocen ustedes su medida de fe con exactitud?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“you know your target, here’s the gun, go and get him.”
"usted conoce su destino, aquí está la pistola, vaya por él."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering