Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
will you pray for me?"
¿pueden orar por mi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pray for me.
oren por mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pray for me!
¡gracias! ¡muchas gracias!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you want to pray for me ?
¿ quieres orar por m í?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you pray for love.
rezan por el amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i ask you to pray for me.
queridos amigos, yo rezo por vosotros con toda el alma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please pray for me?
por favor, ¿oraría por mí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please pray for me.
me gusto mucho y lo cogí para mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you pray for them?
¿ora por ellos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please pray for me."
por favor oren por mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please, i ask you to pray for me.
me dice: 'te regalo mi credencial para que me recuerdes'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ask you, please, to pray for me.
y, por favor, les pido que recen por mí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again he said: will you pray for me?"
de nuevo me pide: " bendígame".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why did you forget to pray for a visa?
¿por qué se les olvidó rogar por una visa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i ask you, please, to pray for me.
tendemos a poner, entre nosotros y los pobres, un doble cristal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you pray for your leaders?
¿ora por los dirigentes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pray for me, my dear friend».
reza por mí, mi querídisimo amigo».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
become the peace you pray for.
la paz nace de la compasión y del entendimiento que sobrepasa todo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you pray for systemic change?
cambio sistémico
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you, thank you very much and pray for me.”
gracias, muchas gracias y recen por mí".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering