Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
like after the death on a cross of their leader, the emmaus disciples were disappointed, after chiara’s departure, we too may experience disconfort.
como después de la muerte en cruz de su líder, los discípulos de emaús estaban desilusionados, después de la partida de chiara también nosotros podemos haber experimentado el desconsuelo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the brazilian daily, in the meeting between cardoso and bush in washington last week, the u. s. president expressed his disconfort because of the unfriendly acts by chávez and the concern in the white house for the growing political instability in venezuela. according to the brazilian daily, cardoso would not only convey the message but “would tell him that he shares some of the concerns of his u. s. colleague.”
según el diario brasileño, en la reunión de cardoso con bush, en washington, la semana pasada, el presidente de e.e.u.u. le expresó su malestar por los actos inamistosos de chávez y la preocupación de la casa blanca por la creciente inestabilidad política venezolana. en la versión del diario brasileño, cardoso no solo le trasmitiría el mensaje. "le dirá que comparte algunas de las preocupaciones de su colega estadounidense".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering