Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
want you to stop talking to that boy
dejes de hablar con ese chico…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to
a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to?
¿lo quieres?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you want, you want to possess.
lo que quieres, quieres poseerlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to stop.
quiero que pares.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to stop ignoring %1?
¿desea dejar de ignorar a %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to stop damp from appearing?
¿quieres evitar que aparezcan?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rosa (losing patience) you want me to stop talking?!
rosa (perdiendo la paciencia.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– would you want to stop?
– ¿sí, pero cuái es?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought i told you to stop talking to him
pensé que te había dicho que dejaras de hablarle
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i want you to stop seeing ,
pero tienes que dejar de mirar,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to know what kind of products we're talking about?
¿quieres saber de qué tipo de productos estamos hablando?
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say what i say but you want me to stop
escucha bien lo que va a decir yandel:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talk to your doctor if you want to stop.
si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
do you want to stop the temperature from taking its toll on them?
¿quieres evitar que la temperatura les pase factura?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we need to stop talking and start acting.
necesitamos parar de hablar y empezar a actuar.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you sure you want to stop and then permanently delete this service?
¿está seguro de que quiere detener y luego eliminar permanentemente este servicio?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is time to stop talking and to get to work.
debemos pasar de las palabras a los actos.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you want to stop using helixate nexgen 1000 iu
si quiere interrumpir el tratamiento con helixate nexgen 1000 ui
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
do not eat a whole lot proper before bed if you want to stop snoring.
no coma mucho adecuada antes de la cama si quieres dejar de roncar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: