You searched for: does not have the right (Engelska - Spanska)

you do not have the right".
ustedes no tienen derecho”.

does the citizenry not have the right to know?
¿no es acaso un derecho ciudadano conocerlos?

they did not have the right guidance.
no fueron bien dirigidos.

this does not have the air of
esto no parece un movimiento

he does not have the bottle.
el no tiene la botella.

– it does not have the ability
si es que no lo han hecho ya.

man does not have the right to do whatever he pleases.
el hombre no tiene derecho, a su antojo, a hacer lo que le plazca.

one state does not have the right to scrutinize another!
¡ni que hablar del derecho de injerencia de un estado sobre otro!

mahatma gandhi does not have the
fundación mahatma gandhi no tiene ni

europe does not have the means.
europa no cuenta con los medios para hacerlo.

the european parliament as such does not have the right to do so.
por ello nos oponemos a que el parlamento envíe misiones diplomáticas a belarús o a que elabore informes conjuntos.

it simply does not have the staff.
no tiene personal en absoluto.

mr. pérez does not have the ticket.
señora, ¿cómo se llama usted?

nevertheless, he does not have the right to dissolve the national assembly.
sin embargo, no tiene derecho a disolver la asamblea nacional.

the alien himself does not have the right to apply for such protection.
los extranjeros no tienen derecho a solicitar esta forma de protección por sí mismos.

it does not have the right to take it upon itself to deliver a verdict.
no tienen derecho a pronunciar una sentencia por su propia cuenta.

it does not have the right to do this, because it has to obey the treaty.
no tiene derecho a proceder de este modo, puesto que debe obedecer el tratado.

a civil servant does not have the right to organize or take part in strikes.
un funcionario público no tiene derecho a organizar una huelga ni a participar en huelgas.

additionally, the bahamas does not have the right to bear arms enshrined in its constitution.
además, en la constitución de las bahamas no se contempla el derecho de portar armas.

our colleague from the netherlands does not have the right to preach at or criticize others.
nuestro colega de los países bajos no tiene derecho a aleccionar ni a criticar a los demás.