Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the, the, the, don’t stop the party.
sin ti (la, la, la, uh)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not stop the party
poop
Senast uppdaterad: 2013-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop the wall
detener el muro
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not even the transient storms can stop the party.
una fiesta que ni las pasajeras tormentas consiguieron fastidiar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't stop the party: copyright issues threaten trinidad carnival fete · global voices
que no pare la fiesta: problemas de copyright amenazaron el carnaval de trinidad
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop the bombing
detener los bombardeos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop the bloodshed.
no más sangre.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop the circus!
¡qué es esta comedia!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stop the timer:
detenga el temporizador:
Senast uppdaterad: 2007-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[ stop the slideshow ]
[ detener la proyección ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please stop the war.
pare la guerra, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neither the military nor the political police came to stop the party.
ni los militares ni la policía política se hicieron presentes para impedir la fiesta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop the qmail service
detenga el servicio de qmail
Senast uppdaterad: 2013-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop the useless daemons.
detenga los demonios no utilizados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the track 'don't stop the party', he chest-thumps, 'kill you with my lyricals/call me verbal criminal.
en la pista don't stop the party", se golpea el pecho-, 'kill le mi lyricals / llámame verbal criminal.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your symptoms may improve before the infection is completely cleared, but don't stop the intake.
sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección haya desaparecido por completo, pero no se detenga el consumo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some don't stop being christians, but they don't stop the growth of their carnal nature either.
algunos no dejan de ser cristianos, pero no interrumpen el crecimiento de la naturaleza carnal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for example, if your child is too aggressive when playing with other kids, don't stop the play altogether.
por ejemplo, si su hijo es demasiado agresivo cuando juega con otros niños, no detenga el juego abruptamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don t be in the dark about where the parties and candidates stand.
no se quede sin saber que proponen los partidos y los candidatos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stops the search
para la busqueda
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: