Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
*"la tribu atribulada.
*"la tribu atribulada.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un adéu a la tribu.
un adéu a la tribu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿donde vive tu amiga
what do you do for a living
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tribu de mi calle.
la tribu de mi calle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde vives
quiero lamer tu clítoris en tu chorro
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la tribu de josé, doce mil señalados.
de la tribu de josé, doce mil señalados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vive la vida que amas
ama la vida que vives
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
: vive la reine!
vive la reine!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* "vive la différence!
* "vive la différence!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en 1965 se trasladó a madrid, donde vive y trabaja.
en 1965 se trasladó a madrid, donde vive y trabaja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde vive la familia?
¿dónde vive la familia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero exacta mente donde vives
esta bien yo te enseno
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
josé maría carbonell no es más que un ejemplo de la tribu política.
josé maría carbonell no es más que un ejemplo de la tribu política.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*"las palabras de la tribu: escritura y habla", 1993.
*"las palabras de la tribu: escritura y habla", 1993.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para cada persona, dependiendo de la edad, dependiendo del condado donde vive…”.
para cada persona, dependiendo de la edad, dependiendo del condado donde vive…”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo vive la gente normal y corriente?
¿cómo vive la gente normal y corriente?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interview on "fm la tribu", buenos aires, september the 17th, 2011.
entrevista radial en "fm la tribu", buenos aires, 17 de septiembre del 2011.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
colombia: nukak maku indigenous peoples forced to leave their territory · global voices
colombia: pueblo indígena nukak maku obligado a dejar su territorio
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a few months before, an incendiary bomb had destroyed the installations of la tribu fm, in buenos aires.
pocos meses antes, una bomba incendiaria había destruido las instalaciones de fm la tribu, en buenos aires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the incident was documented in the 2006 docudrama "vive la bombe!
el incidente fue documentado en el docudrama de 2006 "vive la bombe!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering