Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
catch the correct colored balloons without popping them and dont let the balloons touch the ground.
coger los globos de colores correcta, sin hacerlas estallar y no dejar que los globos de tocar el suelo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont let the bad stars touch the balloon or let the balloon go below the bottom border because you will lose a life. pull the string to move biff.
no dejar las estrellas mal tocar el balón o dejar que el balón vaya por debajo del borde inferior porque perderás una vida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be vigilant: dont let your animal protection groups jump into bed with the farmers and never ever let the name of an animal society appear on a lump of flesh in a butchers shop.
estad alerta: no permitáis que vuestros grupos de protección animal se metan en la cama con los ganaderos y nunca jamás permitáis que el nombre de una sociedad animal aparezca sobre un trozo de carne en una carnicería.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fun dog games, help the puppy collect all the mushrooms the puppy can only hold 10 mushrooms so you must return them to the basket avoid running into any bears and poison mushrooms also dont let the turtle reach the basket.
diversión juegos de perros, ayuda al cachorro recoger todas las setas que el cachorro sólo puede llevar 10 hongos por lo que debe regresar a la cesta de evitar que se produjeran los osos y los hongos venenosos también no dejar la tortuga llegar a la canasta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@_anamus: cudnt stop my tears as i read thru d bios of d martyrs... http://1000memories.com/egypt step down #mubarak stop ths killings #egypt #jan25 @egyptianreform: dont let the martyrs down...continue protesting until the regime collapses! #egypt #tahrir #jan25
@_anamus: no pude detener mis lágrimas mientras leía las biografías de los mártires... http://1000memories.com/egypt renuncia #mubarak detén estas matanzas #egypt #jan25
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.