You searched for: downstream process (Engelska - Spanska)

downstream
parte a pasar

any other downstream process/activity.
cualquier otra actividad o proceso posterior.

downstream lt
il hacia abajo

downstream view.
vista desde aguas abajo.

downstream users
usuarios intermedios

any edits are automatically updated in the downstream process.
cualquier edición es actualizada automáticamente en un proceso descendente.

risk control integrated upstream and downstream of the management process;
control del riesgo integrado previamente y con posterioridad al proceso de gestión;

from production plant to waste landforms, every downstream process wins with evolution scheduling.
desde la planta de producción hasta los botaderos, todos los procesos ganan con la programación de evolution.

this increases the uptime of the downstream process components, and increases the total utilization rate of the plant.
esto amplía los tiempos de funcionamiento en los componentes subsiguientes del proceso, y aumenta la tasa total de uso de la planta.

further, we develop and manufacture systems and solutions for upstream and downstream process steps and corresponding plant equipment.
además desarrollamos y fabricamos sistemas y soluciones para etapas de procesos previos o posteriores y equipamientos de plantas correspondientes.

the evaporated components (low boilers) then flow out of the evaporator in to the condensation stage, column or to another downstream process step.
los vapores de productos liberados por las partes de líquido (de bajo punto de ebullición) llegan a la instalación condensadora, a una columna o a otra fase de proceso posterior.

taking out a certain quantity of material from a feed bin under control of a weighing unit and the transfer of this quantity to a downstream process is called gravimetric metering of batches.
el sistema de extracción de una determinada cantidad de material desde un depósito de alimentación con control de pesada y su transporte aguas abajo del proceso, se denomina dosificación gravimétrica por lotes y debe llevarse a cabo para un periodo de tiempo y una velocidad predeterminados.

(e) undaf is a subset of the country strategy note process or a downstream process of the country strategy note, which provides a framework for collaborative programming before each participating organization begins its own programme preparation.
e) el marco de asistencia de las naciones unidas para el desarrollo constituye un subconjunto del proceso de la nota sobre la estrategia del país o bien un proceso ulterior a éste, que sirve de marco para la programación en colaboración antes de que cada organización participante inicie su propia preparación de programas.

filling the metering unit, resp. drawing product from store2. discharging the metering device, e.g. chambers, pockets, or cells, and supplying a fixed product quantity to the downstream process.
los dispositivos de dosificación se utilizan para llenar la unidad de pesada y descargar la misma, como por ejemplo cámaras, bolsas, células y suministrar una cantidad de producto fija al consiguiente proceso.

dosing equipment is used for 1. filling the metering unit, resp. drawing product from store2. discharging the metering device, e.g. chambers, pockets, or cells, and supplying a fixed product quantity to the downstream process.
los equipos de dosificación se utilizan para llenar la unidad de pesada y descargar la misma, como por ejemplo cámaras, bolsas, células y suministrar una cantidad de producto fija al consiguiente proceso.