Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm drinking a beer right now.
estoy bebiendo una cerveza.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm a little low on cash right now.
estoy un poco corto de efectivo por el momento.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom and i are both a little busy right now.
tom y yo estamos un poco ocupados ahora.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a little more to the right, so!
¡un poco más a la derecha, así!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a little private time? – right.
– ¿qué tal un cheque?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what time is it in little rock right now?
¿qué hora es en estados unidos de américa(usa)?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noise insulation a little right, but bearable.
insonorización derecho un poco, pero soportable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
being a creative kid can make things a little better right now.
ser un niño creativo puede hacer que todo resulte un poco más fácil en este momento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drinking a wine that is as red as love
acompañado de un vino tan rojo como el amor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drinking, a bonfire.
funciono como un encanto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds a little impractical right now, but in the future who knows?
en la actualidad, esta propuesta parece ser inaplicable, pero quién sabe si en el futuro no se puede realizar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
back continue being a creative kid can make things a little better right now.
ser un niño creativo puede hacer que todo resulte un poco más fácil en este momento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
previous continue being a creative kid can make things a little better right now.
ser un niño creativo puede hacer que todo resulte un poco más fácil en este momento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drinking a lot of alcohol.
consumir mucho alcohol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom often drinks a little wine after dinner.
tom a menudo toma un poco de vino después de cenar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just enjoy such a colorful and total different drinking feeling right now!
simplemente disfrutar de esta sensación de colores y beber completamente diferente ahora!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
23 stop drinking only water, and use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.
23 ya no bebas agua sola, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drinking a large amount of alcohol
tomar una gran cantidad de alcohol
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avoid drinking a lot before bedtime.
evitar beber mucho antes de ir a la cama.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have been drinking a lot of alcohol
si ha estado tomando mucho alcohol
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: