You searched for: ducation (Engelska - Spanska)

, ducation institutions by full­time students on undergr a
diplomatura/licenciatura, a tiempo completo, de 1987/88 a 1996/97

her thoughts on the use of the arts in the spiritist ducation of children and young people
la educadora paulista nos trae un importante testimonio sobre el uso del arte en la educación espírita de los niños y los jóvenes

00Ί ducation and training should be available to women and men throughout their life contributing to their personal development and long­term employment
el próximo número de cuadernos de mujeres de europa, disponible en marzo de

integration of general and vocational education — an international perspective ducation is an enterprise with a distant time perspective.
integración de la educación general y la formación profesional : panoràmica internacional a educación es una empresa carac dad de que tales escenarios no indican lo momento, con una proyección hacia el terizada por una perspectiva tem que va a ocurrir, sino lo que puede ocurrir futuro.

hf ducation and training hold the key to the ocial and economic progress is dependent on one of the main aims of which is to help connect schools to electronic information networks.
a investigación científica y el progreso tecnológico son el centro del funcionamiento de la economía y de la sociedad. los nuevos

programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-com munity action programme in e ducation and t raining for t echnology
programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías

thestrategic issues in education and training ducation and training are key factors for a competitive eco­to put it plainly, the states need to work together in three strategic nomy and the welfare of its citizens.
los grandes proyectos de la educación y la formación a educación y la formación son elementos clave de la una referencia mundial de calidad.

furthermore, "[e]ducation should respect their cultural identity, language and religion " (principle 23).
además, "[l]a educación respetará su identidad cultural, su idioma y su religión " (principio 23).

these are discussed in the report ducation au maroc. analyse du secteur published by unescos maghreb office , and include the persistence of high rates of school leavers and repeated grades, low levels of learning in basic education and significant gaps between the knowledge acquired by pupils and the requirements of the labour market.
como lo manifiesta el informe education au maroc. analyse du secteur de la oficina para el magreb de la unesco , subsisten las altas tasas de desercion escolar y de repeticion, los niveles de aprendizaje en la educacion basica son bajos, existen importantes desajustes entre los conocimientos adquiridos por los/as egresados/as y las necesidades del mercado laboral.

"investing in e ducation and training is the best investment we can make for europe's future. studying abroad boosts people's skills, personal development and adaptability, and makes them more employable.
«la investigación en educación y formación es la mejor inversión que podemos hacer para el futuro de europa. estudiar en otro país refuerza las aptitudes de las personas, su desarrollo personal y su adaptabilidad, y hace que les sea más fácil encontrar empleo.