Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
based on cordis news attendance at the effe conference press briefing
«esta conferencia representa un paso que, aunque sea pequeño, no resulta menos significativo para el fomento de la cooperación con los países candidatos.
eu institutions and governments to support decisions on prevention and control measures, as well as assessing the effe ctiveness of existing approaches.
→optimización de la coordinación de las agencias/servicios que regulan las importaciones (aduanas/servicios veterinarios).
hotel marco effe enjoys a strategic location near the motorway in mestrino, on the outskirts of padua, just 15 minutes from the town and equally close to the trade fair.
el hotel marco effe goza de una ubicación estratégica, cerca de la autopista de mestrino, a las afueras de padua, a sólo 15 minutos de la ciudad y cerca del recinto ferial.
camper village very suited to overnight and hiking there are no facilities in the surrounding area that you have with you in everything but yet quiet to stand a night worth effe this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
aldea de camper muy adecuado para allí durante la noche y caminata son hay instalaciones en el área circundante que tienes contigo en todo pero aún tranquilo a permanecer una noche vale effe esta es una traducción automática. haga clic aquí para mostrar el comentario en el idioma original.
(1) all results of the dinical trials (induding unfavourable or negative results) with a full statement of the dinical observations and the results of the objective tests ot activity (laboratory analyses, physiological tests), required to evaluate the application, the techniques used must be spedfied, and the significance of any variations in the results explained (for example, variance in method, variance between individuals or the effects of the medication); demonstration of the pharmacodynamic effe« in animals shall not in itself suffice to justify condusions concerning any therapeutic effe«;
1) todos los resultados de los ensayos clínicos (incluyendo los resultados desfavorables o negativos) junto con una exposición de las observaciones clínicas y los resultados de las pruebas objetivas de actividad (análisis de laboratorio, pruebas funcionales) necesarios para evaluar la solicitud; se describirán las técnicas que se hayan empleado y se explicarán las variaciones de los resultados (por ejemplo, variantes metodológicas, diferencias individuales o influencia de la medicación); la comprobación del efecto farmacodinámico en el animal no bastará por sí sola para justificar conclusión sobre el efecto terapéutico;
