Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emery
esmeril
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- remove the barbs with the stylet or with the emery board and use a toothpick to glue without having excess.
- quite las lengüetas con el stylet o con la tarjeta del esmeril y utilice un toothpick para pegar sin tener exceso.
file the wart with a nail file or emery board when your skin is damp (for example, after a shower or bath).
lime la verruga con una lima de uñas cuando su piel esté húmeda. (por ejemplo, después de un baño o una ducha).
before you take a shower or a bath the next day, use an emery board or pumice stone to file away the dead surface of the warts.
antes de ducharse o bañarse el día siguiente, use una lima de esmeril o una piedra pómez para limar la superficie muerta de las verrugas.
diamond files are used similar to an emery board to remove these minute remnants of calculus from the root, creating a surface that is free of all visible accretions.
las limas de diamante se usan de forma similar a una tabla esmerilada para remover estos diminutos remanentes de cálculos de la raíz, creando una superficie libre de acumulaciones visibles.
soaks the wart in warm water and removes dead skin on the surface of the wart with an emery board (that's never going to be used for nails) before applying the medicine.
remoje la verruga en agua caliente y retire la piel muerta de la superficie de la verruga con una lima (que nunca se vaya a usar para las uñas) antes de aplicar el medicamento.
however, if you're hesitant to try baby nail scissors or clippers and your baby will stay still long enough to cooperate, you can use an emery board to file the nails down without the risk of giving your little one any nicks.
de todos modos, si le impone mucho el hecho de utilizar tijeras o cortaúñas especiales para bebés y su hijo se está quieto el tiempo suficiente para cooperar, podrá utilizar una lima de uñas para rebajarle las uñas sin correr el riesgo de hacerle ninguna herida.