You searched for: ethoprophos (Engelska - Spanska)

ethoprophos
etoprofos

ethoprophos (iso)
etoprofos (iso)

ethoprophos (iso) (cas rn 13194-48-4)
etoprofos (iso) (cas rn 13194-48-4)

that list includes ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil.
dicha lista incluye las sustancias etoprofos, pirimifos-metilo y fipronil.

the commission invited the notifier to submit its comments on the review report for ethoprophos.
la comisión pidió al notificante que presentara sus observaciones sobre el informe de revisión sobre el etoprofos.

member states should be provided with time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing ethoprophos.
debe darse tiempo a los estados miembros para que modifiquen o retiren las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan etoprofos.

ex29309070 | 15 | ethoprophos (iso) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29309070 | 15 | etoprofos (iso) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance ethoprophos
por el que se modifica el reglamento de ejecución (ue) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de la sustancia activa etoprofos

amending council directive 91/414/eec to include ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil as active substances
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas etoprofos, pirimifos-metilo y fipronil

it is confirmed that the active substance ethoprophos is to be deemed to have been approved under regulation (ec) no 1107/2009.
se confirma que la sustancia activa etoprofos debe considerarse aprobada con arreglo al reglamento (ce) no 1107/2009.

without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil.
sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener información adicional sobre algunos puntos específicos en lo que se refiere al etoprofos, el pirimifos-metilo y el fipronil.

the draft assessment report, the addendum and the opinion of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 3 october 2013 in the format of the commission review report for ethoprophos.
los estados miembros y la comisión examinaron, en el marco del comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal, el proyecto de informe de evaluación, la adenda y el dictamen de la autoridad, que ultimaron como informe de revisión de la comisión sobre el etoprofos y adoptaron el 3 de octubre de 2013.

these reports have been reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 16 march 2007 in the format of the commission review reports for ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil.
estos informes fueron revisados por los estados miembros y la comisión en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y fueron adoptados el 16 de marzo de 2007 como informes de revisión de la comisión relativos al etoprofos, el pirimifos-metilo y el fipronil.

in the case of a product containing ethoprophos, pirimiphos-methyl or fipronil as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 september 2011 at the latest; or
en el caso de un producto que contenga etoprofos, pirimifos-metilo o fipronil como única sustancia activa, modificar o retirar la autorización, cuando proceda, no más tarde del 30 de septiembre de 2011, o

in assessing applications to authorise plant protection products containing ethoprophos for uses other than potatoes not cultivated for human or animal consumption, member states shall pay particular attention to the criteria in article 29(1) of regulation (ec) no 1107/2009 and shall ensure that any necessary data and information is provided before such an authorisation is granted.
en la evaluación de las solicitudes de autorización de productos fitosanitarios que contengan etoprofos para usos distintos de las patatas no cultivadas para consumo humano o animal, los estados miembros prestarán especial atención a los criterios mencionados en el artículo 29, apartado 1, del reglamento (ce) no 1107/2009, y velarán por que se faciliten todos los datos y la información necesarios antes de conceder dicha autorización.