Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fixed monthly payments
nutritionist
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fixed monthly rate (min. 30 € ).
cuota fija (mínimo 30 € ).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a fixed monthly minimum amount.
la devolución es obligatona después de un periodo máximo inicial de dos años con efecto a partir del mes de enero posterior
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pay a fixed monthly amount for all your bills.
paga un importe fijo al mes por todos tus recibos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
convert your fixed monthly costs to variable costs
· convertir sus costos fijos mensuales a costos variables
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
others operate on a fixed monthly grant basis.
otras proporcionan becas mensuales fijas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
customers receive the tools they need for a fixed monthly fee.
a cambio de una tarifa fija mensual, los clientes reciben las herramientas que necesitan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whereas in practice, the court decides on a fixed monthly amount.
en la práctica, el tribunal fija una cantidad mensual.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
determine a realistic and fixed monthly payment that is greater than the minimum.
determine una cantidad realista y fija, que sea mayor que el mínimo que puede pagar cada mes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pay a fixed monthly fee, calculated according to the real use of the unit.
- afrontar un único canon mensual fijo, calibrado en base al uso real del aspirador, que permitirá una planificación fija de los gastos, evitando así cualquier imprevisto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fixed monthly payments allow you to obtain equipment without large initial cash outlays.
al realizar pagos mensuales fijos, usted podrá conseguir equiparse sin tener que realizar un importante desembolso inicial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fixed monthly fee of eur 1000 to be charged to each as (fixed fee i).
una comisión mensual fija de 1000 eur que se cobrará a cada sv (comisión fija i);
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 chandra pays an online service provider a fixed monthly fee plus an hourly charge for connect time.
4 chandra paga un proveedor de servicios en línea una cuota fija mensual más un cargo por hora de tiempo de conexión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5.2 the use of webservices will be charged in fixed monthly billing periods if not otherwise indicated.
5.2. el uso de los servicios web se cargará en periodos de facturación mensuales fijos a no ser que se indique lo contrario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one low fixed monthly fee: business access pack has only one fixed monthly fee for both voice and internet.
una tarifa mensual fija baja: el business access pack tan solo posee una tarifa mensual fija para servicios de voz e internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parents who had not been employed prior to the birth of their child were also entitled to a fixed monthly benefit.
los progenitores que no tenían empleo antes del nacimiento del niño también tienen derecho a una cantidad fija mensual.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fixed monthly rate of $27 000 for 20 hours, plus an additional 10 hours per month at $1 206 per hour
tarifa mensual fija de 27 000 dólares por 20 horas de vuelo, más 10 horas mensuales adicionales a razón de 1 206 dólares por hora
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a lease is not a loan, but an option through which you get the equipment you need in exchange for fixed monthly rental payments.
un leasing no es un préstamo, sino una opción a través de la cual usted consigue el equipo que necesita a cambio de una renta mensual fija.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
complease™ combines the full safechem surface cleaning solution optionally with high performance cleaning equipment for a fixed monthly leasing fee.
de manera opcional, complease™ combina la solución completa para limpieza de superficies de safechem con un equipo de limpieza de alto rendimiento a cambio de una tarifa fija de leasing mensual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: