Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a further revision of food cost assistance on the basis of issues of gender, age and location has been undertaken.
se ha iniciado otra revisión de la ayuda alimentaria en función del género, la edad y la ubicación geográfica.
according to the palestine monitor fact sheet, at the end of 2008, food cost on average 23 per cent more than in 2007.
según la nota descriptiva del palestine monitor, a finales de 2008, el costo medio de los alimentos era un 23% superior al de 2007.
transport and food cost a lot of money. i deprived myself from any type of leisure during the very first months.”
el transporte y la comida cuestan mucho dinero. personalmente, me privé de cualquier tipo de ocio durante los primeros meses”.
conserving food is a partial solution to spiraling food costs but not an explanation.
la conservación de los alimentos son una solución parcial , ante la escalada de alzas en los precios de los alimentos , pero nó una explicación .
in all western countries organic/biological food costs about the same as common food.
en todos los países occidentales los alimentos ecológicos (los llamados “eco alimentos”) cuestan más o menos lo mismo que los normales.
- use of scarce land could compete with agricultural land and diminish food security while increasing food costs
- el uso de tierras escasas puede competir con el uso de la tierra agrícola y disminuir la seguridad de alimentos a la vez que aumentan los costes de los alimentos.