Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
request accepted
solicitud aceptada
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i send friend request
disculpe me mando solicitud!
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accepet my friend request
accepet mi solicitud de amigo
Senast uppdaterad: 2016-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you sent me a friend request
hola no hablo tu idioma
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why u send me a friend request
¿por qué me envías una solicitud de amistad?
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accept my friend request on facebook
acepta mi solicitud de amistad en facebook
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did you send me a friend request?
yo soy mexicana de cd juárez
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for accept my friend request
gracias por aceptar mi solicitud de amigo hermosa
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank for accepting my friend request god bless you
ele tem muitos amigos
Senast uppdaterad: 2013-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they then sent him a friend request, which he approved.
enviaron a esta persona una amable solicitud que él aprobó.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hassan, i know you? i've sent a friend request
soy hassan, nos conocemos? me has enviado una solicitud de amistad
Senast uppdaterad: 2014-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by default, any system player can send you a friend request.
por defecto, cualquier jugador del sistema puede enviarle una propuesta de amistad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no. of requests accepted
número de solicitudes aceptadas
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incoming friend requests (?)
solicitudes de amistad entrantes (?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the results section shows player’s record that you can send friend request
en la sección de resultados aparecerá el jugador registrado al que usted podrá enviar una propuesta de amistad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for god’s sake, resist the urge to send his new girlfriend a friend request.
por dios, resista la tentación de enviar a su nueva novia una solicitud de amigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i accept friend requests?
¿cómo aceptar solicitudes de amistad?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you select ‘add friend’, a friend request will be send to the player.
si selecciona la opción “agregar como amigo”, enviará una propuesta de amistad a dicho jugador.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get live notifications on the taskbar when an event occurs such as a new email or friend request.
obtén notificaciones en tiempo real en la barra de tareas cuando se produzcan eventos como un nuevo mensaje de correo electrónico o una solicitud de amistad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
number of requests accepted or under consideration
número de solicitudes aceptadas o en examen
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: