You searched for: gewgaws (Engelska - Spanska)

they are ashamed to speak to their neighbors, while they cumber themselves with these gewgaws, because their daily conduct testifies to every body the very reverse.
se avergüenzan de hablarles a sus vecinos mientras ellos se obstaculizan con esas chucherías porque su conducta diaria testifica a todos lo contrario.

in one of the town's museums, of stones, crystals and sensational fossils, and after inspecting a beautiful cave exhibition, anna and albert opened a "geoda" a type of volcanic stone, a 40-million-year old gewgaw of that when split in half, after so much time, (40 million years is quite a long time!!!), showed us in its interior a spectacular formation of amethysts, blue agates, etc... (for 65 $, not bad).
en un museo de esta localidad, de piedras, cristales piedra y fósiles sensacional, y después de inspeccionar una bonita cueva exposición, anna y albert han abierto una geoda o especie de piedra volcánica de la friolera de 40 millones de años, que al ser partida por la mitad, y después de tanto tiempo, (40 millones de años son unos cuantos), nos ha mostrado en su interior una espectacular formación de cristales de amatistas, calcitas, ágatas azules, etc...(por 65 $ no está mal)