Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
give me a hug.
dame un abrazo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come here. give me a hug.
ven aquí. dame un abrazo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me a kiss
dame un beso
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
give me a few.
dame algunos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a link !
¡pasadme un link !
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you give me a kiss
me regalas un beso
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
give me a sucker.
chupirul
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a break!"
¡dame un descanso!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
give me a kiss mommy
por favor
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you want to give me a hug?
¿no querés darme un abrazo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- so come on and give me a hug, boy!
¡entonces, ven aquí y me dame un abrazo, chico!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"give me a telegraph form.
-déme un impreso para telegramas.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
someone give me a shake
dame un meneo
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a dozen oranges.
deme una docena de naranjas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a break, please.
por favor, dame un respiro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- happy mother's day... - and gave her a tight hug.
- ¡feliz día de las madres!... y le dio un abrazo bien fuerte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mary gave her friend a tight hug, and her mother hugged the two happily.
maría le dio un abrazo bien fuerte a su compañero, y su mamá los abrazó a los dos, contenta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her boyfriend then joined her on stage and gave her a tight hug and a long kiss.
entonces, su novio se reunió con ella en el escenario y le dio un fuerte abrazo y un largo beso.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i couldn't help it: i gave her a tight hug, tears in my eyes.
no pude evitarlo: la abracé fuertemente con lágrimas en los ojos.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his father pulled the small boy to his chest, gave him a tight hug, and said:
el padre cogió al pequeño para acercárselo al pecho, dándole un abrazo bien apretado, y respondió:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: