Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
these results suggest that the glycosidic and acidic moieties are necessary for the antimicrobial activity under study.
estos resultados sugieren que tanto la función acido como la estructura glicosídica son necesarias para la actividad.
linear, neutral glucan consisting mainly of maltotriose units connected by -1,6 glycosidic bonds.
glucano neutro lineal formado principalmente por unidades de maltotriosa conectadas por enlaces glicosídicos -1,6.
the four carbohydrate chains are attached via three n-glycosidic bonds and one o-glycosidic bond to the protein.
las cuatro cadenas de carbohidratos están unidas mediante enlaces n-glucosídicos y un enlace o-glucosídico a la proteína.
the carbohydrates of glycoproteins are linked to the protein component through either o-glycosidic or n-glycosidic bonds.
los carbohidratos de las glicoproteínas están relacionados con el componente de proteína a través de cualquiera de o-glucosídico o n-glicosídicos.
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide, composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan
consiste esencialmente en un polisacárido hidrocoloidal de peso molecular alto, compuesto de unidades de galactopiranosa y de manopiranosa combinadas por enlaces glucosídicos, que, desde el punto de vista químico, puede describirse como galactomanano
three glucose units in maltotriose are connected by an α-1,4 glycosidic bond, whereas consecutive maltotriose units are connected to each other by an α-1,6 glycosidic bond.
tres unidades de glucosa conectadas por un enlace α-1, 4 glucosídico forman maltotriosa, mientras que los monómeros consecutivos de dicho compuesto están conectados entre sí por un enlace α-1, 6 glucosídico.