Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the price was good also.
el precio también estuvo bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
customer support is good also.
el soporte al cliente es buena también.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ice-cream very good, also).
(el helado es muy bueno, tambien.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the dutch are good also, but the italians are good.
los holandeses también son buenos, pero los italianos son buenos.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
answer: yes, very good. also how much frequency one holds...
pleyadianos: sí, y también cuánta frecuencia uno sostiene...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
159. the notion of the common good also extends to future generations.
159. la noción de bien común incorpora también a las generaciones futuras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deluxe catalog makes your print articles look good - also on the internet.
deluxe catalog hace que sus artículos aparezcan excelentemente – también en internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emphasizing peacemaking and its positive effect for the common good also creates interest in peace.
además, valorizando las obras pacíficas y su influjo en el bien común, se aumenta también el interés por la paz.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the contact with the landlord was good. also, the repayment of the lease without any problems.
el contacto con el propietario fue buena. también, el pago de la renta sin problemas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domestic production of capital goods also declined.
también se redujo la producción interior de bienes de inversión.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a first meeting was held in paris on the subject of common good also as a space of social reappropriation.
en parís se celebró una primera reuniónsobre el tema de los bienes comunesasí como lareapropiación social.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the matter of the general good also, is it sufficient to draw up a communication and then wait still further?
asimismo, en cuanto a la cuestión del interés general, ¿es suficiente elaborar una comunicación y luego esperar más tiempo todavía?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and what holds good for the realm of philosophical knowledge holds good also for that of every other kind of knowledge and also for practical action.
y lo mismo que en el terreno de la filosofía, en los demás campos del conocimiento y en el de la actuación práctica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. it is good, also, that we desire of the king a convoy, yea, that he will go with us himself.
ti de esa manera, conocerás que eso es sólo un punto de lo que queda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, there was the word of wisdom according to which the good also live well: that is, god rewards those who are good.
en otro tiempo estaba la palabra de la sabiduría, según la cual quien es bueno vive también bien, es decir, dios premia a quien es bueno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs van dijk's proposals regarding improvements in the conditions of transport are good, also because they anticipate encouraging the reduction of this transport.
las propuestas de la sra. van dijk son positivas con respecto a la mejora de las condiciones de transporte y también porque incitan a reducir dichos transportes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
answer: yes. very good. also, since you have mentioned the middle east, let us give you a little tip on the middle east.
también, ya que han mencionado al medio oriente, permítanos darles un poco de información sobre el medio oriente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a europe without internal frontiers should in any case make the unhampered transport of persons and goods also possible in the air.
una europa sin fronteras interiores debería permitir también en cualquier caso la libre circulación de personas y bienes en el espacio aéreo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
80% of eu imports include goods used for further manufacturing processes and for producing goods also for exports.
el 80 % de las importaciones de la ue incluyen los productos utilizados para ulteriores procesos de fabricación y para la producción de mercancías dirigidas también a la exportación.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26. maintenance of transportation and roads requires significant investments to ensure that they remain reliable and that the movement of people and goods also remains uninterrupted.
el mantenimiento del transporte y las carreteras exigen inversiones considerables para asegurar su fiabilidad y el movimiento ininterrumpido de personas y mercancías.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: