Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ustedes son pequeños
ellos están débiles
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al ser tan similares, todos ellos son muy buenos amigos.
al ser tan similares, todos ellos son muy buenos amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ustedes son los maestros.
ustedes son los maestros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ustedes son de esados unidos
ricardo es de miami
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quizá ustedes son el problema (?)
quizá ustedes son el problema (?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que puedas ser buenos amigos y algo más digo si tu quieres
¿tienes fotos sexys?
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son unos campeones!!!
son unos campeones!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ustedes son… el centro de la moral del universo.
ustedes son… el centro de la moral del universo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largohaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
en el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largohaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it retains the com no por q rvoajnxorob usted son unos popis de la mierda callense hijos de perra malpajorrra european institutions should give themselves greater control over self-governed nations.
se mantiene el liberalismo de la comisión, pero al mismo tiempo se considera que las instituciones europeas deben dotarse de un mayor control sobre naciones autogobernadas.
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que sí, que no hay potencia, que consume mucho, que los japos son unos mataos, etc, etc, etc,... pero enhorabuena.
que sí, que no hay potencia, que consume mucho, que los japos son unos mataos, etc, etc, etc,... pero enhorabuena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the days leading up to his kidnapping, juan ramón chinchilla had accompanied the campesino group buenos amigos ('good friends') to various meetings, including a meeting with representatives of the comité para la defensa de los derechos humanos en honduras – codeh (committee for the defence of human rights in honduras) on 31 december 2010.
durante los días previos al secuestro, juan ramón chinchilla había acompañado al grupo campesino buenos amigos a varias reuniones, incluyendo una reunión con representantes del comité para la defensa de los derechos humanos en honduras (codeh) el 31 de diciembre de 2010.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: