Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
well groomed
bien arreglado
Senast uppdaterad: 2006-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
groomed pussy (1)
groomed pussy (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
groomed powder snow (6)
nieve en polvo pisada (6)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this guy was groomed for it.
es el favorito para coche del año.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great place, neatly groomed.
gran lugar, bien peinado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was groomed as an entrepreneur.
me prepararon como emprendedor.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ski slopes are regularly groomed.
las pistas de esquí son regularmente arreglado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make sure your appearance is well-groomed.
simplemente es tu número.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is quite nice, well-groomed.
el castillo es muy bonito, bien cuidado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we like to see our children clean and well groomed.
nos gusta que nuestros hijos vayan limpios y bien peinados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
equidae must be groomed and treated with an effective disinfectant,
los équidos deben estar cepillados y tratados con un desinfectante eficaz;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the socialist party groomed him as a presidential candidate.
el partido socialista le preparó como candidato presidencial.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from there you can whizz down one of the four groomed slopes.
desde aquí ya puede descender volando una de las cuatro pistas acondicionadas.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
present a neat, well-groomed, and professional appearance during interviews.
preséntese organizado, bien arreglado, y profesional durante la entrevista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the trees looked remarkably groomed, the result of cattle and goat pruners.
todos los árboles parecían bien mantenidos, gracias a las podaderas bovinas y caprinas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a beach - well-groomed, a small pebble and a coarse sand.
la playa - cuidado, la guija y una gran arena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all slopes are groomed daily, artificial snow, suitable only for advanced, but beginners and children.
todas las pistas son preparadas diariamente nieve artificial, adecuada sólo para avanzados, pero los principiantes y niños.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we already have people in harare who are being groomed to act as electoral observers.
ya tenemos a personal en harare al que se está preparando para que hagan de observadores electorales.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
always well groomed, he had as lively views on international politics and practical affairs as on mathematical problems.
siempre bien peinado, que había animado como puntos de vista sobre la política internacional y asuntos prácticos sobre problemas matemáticos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apart from making you feel fresher, a groomed body often is the way to a girl’s heart.
además de sentirte más fresco, un cuerpo afeitado es, a menudo, la puerta hacia el corazón de una chica. a nosotros nos gustan las chicas bien depiladas, así que, ¿por qué no corresponder?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: