Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i guess it's a secret.
supongo que es un secreto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a busy agenda
una apretada agenda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a busy road.
en un camino ocupado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a busy judicial year
un año judicial intenso
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2005 was a busy year.
2005 fue un año intenso.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am a busy doctor
yo soy ocupada medico
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i guess it hurt.
- supongo que le dolía.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a busy year all in all!
¡va a ser un año ajetreado!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a busy man in those days.
hombre muy ocupado en esos días.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been a busy morning
ha sido una mañana ocupada
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i guess it’s true.
y supongo que es verdad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i guess it’s up to me
i guess it’s up to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guess it can't be helped.
guess it can't be helped.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dsk comifin has a busy schedule ahead.
el dsk comifin tiene una agenda muy apretada por delante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i guess it’s real… physically.
supongo que es verdad… físicamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i guess it is still under testing.
adivino que todavía está bajo pruebas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emelle: i guess it doesn't.
emelle: yo supongo que no hay diferencia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i guess it depends on which pill you swallow.
supongo que depende del cristal con que se mire.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(but i guess it's just the same).
(solamente conjeturo que es justo iguales).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"...oh. yeah. i guess it would be."
--oh, sí. supongo que sí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering