You searched for: guggul (Engelska - Spanska)

guggul
extracto de commiphora mukul

guggul extract
extracto de commiphora mukul

what is the scientific evidence for guggul?
¿cuál es la evidencia científica para el guggul?

the guggul tree and is an anti-oxidant.
el árbol guggul y es un antioxidante.

other potential uses of guggul have no more than minimal supporting evidence.
otros usos potenciales del guggul tienen mucho menos evidencia que lo apoyen.

shuddha guggul is a broad-spectrum product with natural ingredients.
shuddha guggul es un amplio espectro de productos con ingredientes naturales.

the herb guggul (commiphora mukul) is also often claimed to enhance thyroid function.
también se ha alegado, con frecuencia que la hierba gugulón (commiphora mukul) con frecuencia aumenta la función de la tiroides.

also known as guggul, it is medicinally valued as a weight loss agent that supposedly enhances thyroid function.
también se conoce como guggul, y tiene un alto valor medicinal como agente adelgazador, que supuestamente también mejora la función tiroidea.

guggul is manufactured in a standardized form that provides a fixed amount of guggulsterones, the presumed active ingredients in guggul.
el guggul se fabrica de una forma estandarizada que proporciona una cantidad fija de gugulesteronas, se presume que el ingrediente activo es el guggul.

recently, guggul has been promoted as a weight-loss agent. supposedly, it works by enhancing thyroid function.
recientemente, el guggul ha sido promovido como un agente de pérdida de peso. teóricamente, éste funciona por medio de mejorar la función de la tiroides.

one small study hints that guggul might be helpful for acne.6 in addition, a study in mice found potential anti-diabetic effects.7
un pequeño estudio sugiere que el guggul puede ser útil para el acné.6 también, un estudio en ratones encontró efectos potenciales antidiabéticos.7

in the ayurvedic tradition of medicine, any resin that is collected by tapping the trunk of a tree is called guggul (or guggal).
en la tradición de la medicina ayurvédica, la resina que es recolectada por tocando el tronco de un árbol se llama guggul (o guggal).

one case report hints that this could occur with guggul, as well.16 safety in young children, pregnant or nursing women, or those with severe liver or kidney disease has not been established.
sin embargo, la seguridad en los niños pequeños, las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia o en aquellos con enfermedad hepática o renal severa no ha sido establecida.

however, there is little evidence that guggul actually affects the thyroid, and one small double-blind, placebo-controlled trial failed to find it effective for weight loss.8
sin embargo existe poca evidencia de que el guggul de hecho afecte la tiroides y un pequeño ensayo doble ciego, controlado por placebo fracasó al encontrarlo eficaz para la pérdida de peso.8

another controlled trial compared an extract of the ayurvedic herb guggul against tetracycline for the treatment of acne, and found them equally effective.11 unfortunately, the study report does not state whether this trial was double-blind, and for this reason the results are not reliable.
otro estudio controlado comparó un extracto de la hierba ayurvédica guggul contra la tetraciclina para el tratamiento del acné y las encontró igualmente efectivas.11 desafortunadamente, el reporte del estudio no señala si esta prueba fue doble ciego y por esta razón los resultados son menos confiables.