Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at full capacity, the large hadron collider can smash protons together at a rate of a billion per second.
a plena capacidad, el gran colisionador de hadrones puede estrellar protones a una velocidad de un mil millones por segundo.
a weird thing about hadrons is that only a very very very small part of the mass of a hadron is due to the quarks in it.
es muy interesante conocer que la masa de un hadrón no es completamente igual a la suma de las masas de los quarks que lo forman!
a large project like the new cern lhc (large hadron collider) likely has sinister, ulterior motives.
un gran proyecto como el nuevo lhc ( gran colisionador de hadrones ) del cern es probable que tenga siniestras, segundas intenciones.