You searched for: hafen (Engelska - Spanska)

‘hamburg hafen
«hamburg hafen

hafen, martin (2004).
keller, reiner (2004).

* hafen, leroy and ann.
* hafen, leroy and ann.

*hafen, leroy r., editor.
*hafen, leroy r., editor.

from exit neuss-hafen (a57):
a partir de la salida neuss-hafen (puerto) (a57):

stadtzentrum: 100 m. hafen: 100 m.
centro urbano: 100 m. puerto: 100 m.

brita gmbh v hauptzollamt hamburg-hafen
brita gmbh / hauptzollamt hamburg-hafen

those certificates were acquired by wiener hafen gmbh.
capital beneficiaría de las aportaciones, lo hizo de manera explícita refiriéndose expresamente a los socios.

fadel ibrahim hafen (or rassem, or rihan), 19
fadel ibrahim hafen (o rassem, o rihan), 19 años

hamburger hafen- und lagerhaus and others v commission [2001] ecr
el contencioso relativo a la legalidad

respectively, linz ag and wiener hafen gmbh & co kg/wien holding gmbh.
linz ag y wiener hafen gmbh & co kg/wien holding gmbh, respectivamente.

the innside düsseldorf hafen is located in the "colorium", near the historic centre
el innside düsseldorf hafen se encuentra en el “colorium”, en las inmediaciones del centro y del casco histórico

hotel hagemann am hafen offers perfect conditions for the discerning traveller and is the obvious choice for you to stay.
hotel hagemann am hafen ofrece las condiciones perfectas para el viajero que discierne y es la opción obvia para que usted permanezca.

in 1952 she made a comeback with the song "die blaue nacht am hafen", which she had written the lyrics for herself.
en 1952 regresó con la canción "die blaue nacht am hafen", que había escrito ella misma.

the innside düsseldorf hafen is located in the stunning "colorium", a symbol of the new cultural district of düsseldorf media harbour.
el innside düsseldorf hafen se encuentra ubicado en el impresionante “colorium”, el símbolo del nuevo distrito cultural medienhafen de düsseldorf.

wonderware based solution automates the control of shipping container facility for hamburger hafen und logistik at the port of hamburg, one of the world’s largest and busiest sea ports.
las soluciones invensys automatizan el control de envío de contenedores para hamburger hafen und logistik en el puerto de hamburgo, uno de los puertos más grandes y con mayor movimiento en el mundo

on 18 june 1999, tech informed the finanzamt that additional payments relating to the dividend rights of wirtschaftsparkentwicklungs gmbh and wiener hafen gmbh, amounting respectively to ats 68 000 000 and ats 69 000 000, had been made on 6 august and 12 october 1998.
sin embargo, es obligado señalar, por una parte, que la limitación del ámbito de aplicación del artículo 4, apartado 1, letra d), de la directiva 69/335, que se desprende de la interpretación defendida por solida del artículo 5, apartado 1, letra a), de dicha directiva, no encuentra fundamento alguno en la directiva 69/335, exceptuando el tenor de esta última disposición.

some days before a coming german delegation from the port of duisport has been in visit to the interporto of bologna and has met the representatives of companies of the zone in the course of an event near grand the majestic hotel to bologna that has been organized jointly from interporto bologna spa and duisport hafen ag, the company that the fluvial port of duisport manages.
niziodttag l es últimos días una delegación alemana procedente del puerto de duisport estuvo en visita al interporto de bolonia y se entrevistó con los representantes de empresas de la zona en el curso de un acontecimiento cerca el grande hotel majestic en bolonia que se organizó conjuntamente de interporto bolonia epa y a duisport hafen ag, la empresa que administra el puerto fluvial de duisport.

hafen and hafen's "handcarts to zion" lists 13 deaths from the first company, seven from the second, and fewer than seven from the third.
el libro "handcarts to zion", de hafen and hafen's, enlista 13 muertes en la primera compañía, siete en la segunda, y menos de siete en la tercera.

"e project 'women can do it' supported women entrepreneurs through the ‘hafen’ centre, a business incubator for women located in berlin-marzahn. e project’s main aims were to: create the hafen centre; convince candidate entrepreneurs to set up their business at the centre; provide them with cheap office space, equipment, advice and support; restore businesses in difficulty to working order; find exit strategies or professional outlets for those who abandoned their business project following a negative assessment; organise eight professional forums on management, the search for public financing, a balance between work and private life, etc.
el proyecto tuvo como ejes principales: crear el centro hafen; convencer a las candidatas a empresarias de que instalaran su actividad en el centro; proporcionarles espacio para oficinas a buen precio, equipamiento, servicio de consultoría y acompañamiento; reactivar a las empresas en dificultades; encontrar estrategias de salida y opciones profesionales para las que abandonaran su proyecto a raíz de una evaluación negativa; organizar 8 foros profesionales sobre gestión, la búsqueda de subvenciones públicas, el equilibrio entre trabajo y vida privada, etc. el apoyo y seguimiento científicos necesarios fue proporcionado por la universidad de ciencias aplicadas fhtw de berlín.”