You searched for: halogenation (Engelska - Spanska)

halogenation
halogenación

allylic halogenation.
halogenación alílica.

gas phase catalytic de-halogenation
deshalogenación catalítica en fase gaseosa

it is an example of a halogenation reaction.
es un ejemplo de una reacción de halogenación.

compounds with side chain: halogenation and oxidation.
compuestos con cadena lateral: halogenación y oxidación.

experiments have shown that all halogenation produces a mixture of all possible isomers, indicating that all hydrogen atoms are susceptible to reaction.
los experimentos han mostrado que toda halogenación produce una mezcla de todos los isómeros posibles, indicando que todos los átomos de hidrógeno son susceptibles de reaccionar.

the synthesis was completed by a halogenation-dehydrogenation sequence and subsequent bromination to yield 18 and ring aromatization with elimination via a lithium complex.
the synthesis was completed by a pinacole rearrangement followed by a halogenation-dehydrogenation sequence and subsequent bromination to yield 18 and ring aromatization with elimination via a lithium complex.

it can undergo alpha-halogenation with bromine in the presence of pbr3 as catalyst (the hvz reaction) to form ch3chbrcooh.
puede experimentar la alfa-halogenación con bromo en presencia de pbr3 como catalizador (la reacción de hvz) para formar ch3-chbr-cooh.

=== processing===the final peptide is often modified, e.g., by glycosylation, acylation, halogenation, or hydroxylation.
=== procesamiento ===el péptido final obtenido con frecuencia es modificado por ejemplo por glicosilación, acilación, halogenación, o hidroxilación.

9. in addition to information specified in paragraph 6 of this annex, the following information shall be provided for each site or facility that is or will be involved in production or processing of organophosphorus chemicals or in production of organic chemicals by halogenation:
9. además de la información especificada en el párrafo 6 del presente anexo, para todos los lugares o instalaciones dedicados o que se vayan a dedicar a la producción o el procesamiento de productos químicos organofosfóricos o a la producción de productos químicos orgánicos mediante halogenación deberá proporcionarse la información siguiente:

9.2 a detailed description of the processes used in the production or processing of organophosphorus chemicals or in the production of organic chemicals by halogenation, including material-flow and process-flow diagrams, chemical reactions and list of equipment involved.
9.2 una descripción detallada de los procesos utilizados en la producción o el procesamiento de productos químicos organofosfóricos o la producción de productos químicos orgánicos mediante halogenación, incluidos los diagramas de flujo de material y de flujo de proceso, las reacciones químicas y la lista de equipo necesario.