Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the slave raptor is visually identical to the master unit but lacks the amplifier, the handheld controller and the auxiliary input/output panels.
la unidad esclava raptor sl ofrece un aspecto idéntico al de la unidad maestra, si bien carece de los paneles de conectividad, entradas de medida, salidas auxiliares y conector de ampliación.
the preset remote offers three modes of control that enables the user to quickly and easily control a 4c or a wnc, from an easy-to-use, handheld controller.
el mando predefinido ofrece tres modos de control que permiten que el usuario controle rápida y fácilmente un 4c o un wnc desde un controlador manual y de fácil uso.
game consoles typically utilise handheld controllers or other interactive controllers as their primary input device rather than an external keyboard or mouse.
las consolas de juego suelen incluir una cpu, memoria del sistema y una o más unidades de procesamiento gráfico (gpu), y pueden contener discos duros u otras opciones de almacenamiento interno, así como discos ópticos.
hiti 730ps, with its excellent photo quality and multiple printing modes, is able to select, edit and adjust images and to produce up to 6"x8" borderless photos all through the attached lcd handheld controller without a computer.
la hiti 730ps, con su excelente calidad fotográfica y modos múltiples de impresión, puede seleccionar, editar, y ajustar las imágenes, mientras produce fotografías de hasta 6"x8" sin bordes, todo desde el control manual lcd adjunto y sin necesidad de una computadora.