Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stay and have a drink with us.
quédate y bebe algo con nosotros.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a drink with alcohol in.
en un trago con alcohol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a drink with us? i do not drink.
no hay nada que no haría por johnny.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when having a drink with friends
al tomar una copa con los amigos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what to drink with uruguayan food
que tomar con la comida uruguaya
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always keep your drink with you.
siempre mantenga su trago con usted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
replace a drink with something else you really enjoy
reemplace una bebida con algo más que usted disfrute realmente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bar is the place to be to have a drink with friends in a relaxing atmosphere.
el bar es el lugar donde tomar una copa con los amigos en una atmósfera relajante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hotel also houses an intimate bar for a drink with friends.
el hotel también alberga un bar muy íntimo, ideal para tomar una copa con los amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
`it is certainly not forbidden to go have a drink with his neighbour and return on foot.
¡no está prohibido ir a tomar una copa con su vecino y volver a pie!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ac: and where would you go for a drink with a friend?
ac: - y para tomar una copa con amigos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and ivan says, "you know what? i need a drink with my lunch."
e iván dice: "¿sabes qué? necesito beber algo con la comida."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
:"not to be confused with a drink with a similar name, caffè macchiato.
:"no confundir con una bebida similar, caffè macchiato.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eats, sleeps, drinks with us,
come, duerme, bebidas con nosotros,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from its belly comes a drink with different colours which provides healing for mankind.
de su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how could she turn down a drink with someone so thoughtful, someone who made her feel gorgeous?
¿cómo podría ella rechazar una bebida con alguien tan pensativa, alguien que hizo su sensación magnífica?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheets and towels are available for hire on request. our gîte guests are invited to come and enjoy a drink with us upon arrival.
a peticion alquiler de sabanas y toallas durante su estancia, nuestros huespedes son invitados tras su llegada a una copa de bienvenida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hotel guests will enjoy the onsite cocktail lounge-perfect for grabbing a drink with friends.
los huéspedes del hotel podrán disfrutar del salón de cócteles del hotel, perfecto para tomar una copa con los amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all of our guests can enjoy free internet and wifi access in the lobby, relax in our lounge or have a drink with friends in our bar.
todos nuestros huéspedes pueden disfrutar de internet gratuito y acceso wi-fi en el vestíbulo, relajarse en nuestro salón o tomar una copa con amigos en nuestro bar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bar is the meeting place where you can have a drink with your friends before having dinner or where you can enjoy a moment of relax.
el bar es el lugar de encuentro para tomar un drink en compañía de amigos antes de cenar y para disfrutar de un momento de relajamiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: