Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i just met him.
me acabo de encontrar con él.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you met him?
¿lo has encontrado?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until i met him
hasta que no lo he encontrado
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him in 1916.
lo conocí en 1916.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe, i met him.
tal vez, lo haya conocido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"have you ever met him?"
-¿lo conoció usted personalmente?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i met him about noon.
me encontré con él a eso del mediodía.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have i met my deductible?
¿he cumplido con mi deducible?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i haven't met him.
no lo encontré.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i met him in arizona.
y me encontré con él en arizona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on my way home, i met him.
me encontré con él de camino a casa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i haven't seen him yet!)
i haven't seen him yet!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i feel privileged to have met him.
fue un privilegio para mí haberlo conocido.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then in due course, i met him.
luego en el debido curso del tiempo, lo conocí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i haven't met him though.
no le conozco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have heard nothing from him yet.
no he oído nada de él aún.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe i believe in jesus, but have i met him?
tal vez fui bautizado en cristo como un niño, pero ¿alguna vez he realmente considerado el bautismo como algo mío, propio? tal vez creo en jesús pero ¿me he encontrado con Él?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him after that in the dry dock.
luego de ello, lo encontré en el dry dock.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after i met him, my life was renewed.
después de conocerlo, mi vida fue renovada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the time i met him i was more neutral.
en la época en que lo conocí, yo era más neutral.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: