Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have a lovely weekend. – xo, elba
que tengan un bonito fin de semana. – xo, elba
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have lovely breasts.
tenés lindas lolas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have lovely eyes, don't you?
tienes unos adorables ojos, ¿no es así?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have lovely, shiny hair, ellsworth."
en lo bonito y brillante que lo tienes, ellsworth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rooms have lovely views over the vineyards.
las habitaciones tienen vista a las viñas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lovely weekend in the championship of spain in madrid 05-21-2011
inolvidable fin de semana en el campeonato de españa en madrid 21-05-2011
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in our country the residential areas have lovely roads.
explicaciones de voto
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dining room and terrace have lovely view over the gardens and swimming pool.
sala y terraza con vista a la piscina y naturaleza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are many fish in the lake, and you can have lovely conversations with them.
hay infinidad de peces en el lago y podrá hablar con ellos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have lovely memories of those evenings... they made our life, our feelings.
conservo recuerdos entrañables de aquellas tardes… formaron nuestra vida, nuestro afecto familiar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
game information:to enjoy a lovely weekend this girl is getting ready for a hangout with her friends at the beach.
información del juego:para disfrutar de un fin de semana preciosa que esta chica se está preparando para un lugar de reunión con sus amigos en la playa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not beautiful, but i have lovely eyes and i know exactly what to do with them.
yo no soy hermosa, pero tengo unos ojos preciosos y sé exactamente qué hacer con ellos.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of the rooms have balconies over triunfo street and many have lovely views of the city and mountains.
algunas habitaciones tienen balcón hacia la calle el triunfo y otras tienen vistas adorables de la ciudad y las montañas que la rodean.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 to 12 june 2015 had a lovely weekend in bathmen, camping near deventer, good cycle paths, close to junction routes, beautiful surroundings.
11 a 12 junio 2015 tuvimos un fin de semana encantador en bathmen, acampando cerca de deventer, carriles bici buena, cerca de rutas de conexión, un bello entorno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
top roof: laundry room that leads into the terrace, from which we have lovely views to the village and the mountains.
azotea: habitación lavadero con acceso a la terraza, desde la cual tenemos unas vistas encantadoras de las montañas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they consider one another valuable, have lovely conversations, and offer up worship services before the lord with their hearts and minds.
ellos se consideran entre sí como personas valiosas y ofrecen servicios de adoración ante el señor con sus corazones y mentes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lots of people have lovely faces, however when it comes to the various components which are crucial in bed, only some are considered lucky.
hay mucha gente que tienen caras bonitas, sin embargo cuando se trata de los diversos componentes que son cruciales en la cama, sólo algunos se consideran afortunados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is kind of fun depending on who you are, we have lovely walks and the architecture are often eaten on the beach, and there is a real city trip by created
todo es una especie de diversión dependiendo de quien seas, tenemos agradables paseos y la arquitectura se comen a menudo en la playa, y hay un verdadero viaje creado por
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shoreline penzance is a cosy bed and breakfast, on penzance’s sea front. most rooms have lovely sea view, over looking the beautiful mounts bay.
es una cómoda cama y desayuno, en mar del frente. la mayoría de habitaciones cuentan con hermosa vista al mar, con vista a la hermosa bahía de montes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the outskirts of the village, there is a wonderful arab designed building called the gurugú from where you have lovely views over the village and the segura river all the way down to villanueva del segura and the parque de la marquesa.
en las afueras de la villa, se alza un gracioso edificio de diseño árabe denominado el gurugú, desde el cual se contemplan hermosas vistas de la localidad, el río segura, y que alcanzan a villanueva del segura y el llamado parque de la marquesa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: